Rabid dogs - Cani Arrabbiati - 1974 - Mario Bava

[Horace Pinker]

Rabid dogs - Cani Arrabbiati - 1974 - Mario Bava



Avec : Riccardo Cucciolla, Lea Lander, George Eastman ...
Musique de Stelvio Cipriani

Le fameux film de Mario Bava qui n'était pas sorti car la boite de production avait fait faillite
et un histoire de droits en avait bloqué la sortie.

Une vingtaine d'années plus tard, le fiston Lamberto récupère enfin les droits et remonte le film.
Ayant travaillé sur le tournage, il à donc fait en sorte de respecter au maximum la vision de son père
et à quand même du reshooter quelques plans pour faire des raccords.

Les trois quart du film se passe dans une voiture avec des fugitifs qui on pris en otage un couple et un bébé.

Résultat, le film est une vrai expérience tant on se sent étouffé et mal à l'aise !!!
La pression est énorme, Rabid dogs a souvent été comparé à La dernière maison sur la gauche de Wes Craven etmaintenant je comprends pourquoi,
comme dans le film de Craven, on ressent les sévices infligés aux victimes jusque dans nos trippes !!!

On en fini par espérer un happy-end histoire que la pression retombe mais bien au contraire,
on a le droit à un revirement de situation qui nous achève carrément

Il existe deux édition Dvd mais pas de vf mais des sous titres anglais.
Il y a bien eu un doublage français car le film a été diffusé sur canal+ dans les années 90
dans un cycle de Jean-pierre Dionnet sous le titre "Les chiens enragés"

La version Française ne choque pas trop mais ce qui est curieux, c'est qu'elle reprend
les mêmes erreurs de post-synchro que la version Italienne donc on a quelques scènes
où les personnages bouges les levres mais y'as pas de son, un peu comme dans les doublage
de vieux films de Kung fu.

Un film à découvrir d'urgence si se n'est pas déjà fait

[Horace Pinker]

Un extrait