Vergeltung in Catano - TIERRA DE FUEGO - Jaime Jesús Balcázar, 1966

[angel caldito castellano]

Avec: MARK STEVENS , MARIANNE KOCH , MARIO ADORF , OSCAR PELLICER , FRANK OLIVERAS , ANTONIO IRANZO , JULIO PEÑA

PC Balcázar (España)
CREOLE FILMPRODUKTION (ALEMANIA (Rep. Federal)

Argumento : ALFONSO BALCAZAR
Guión : ALFONSO BALCAZAR
Director de Fotografía : FRANCISCO MARIN
Música : MICHEL AUZEPI

Synopsis: Un shérif qui avait été hors la loi, d'observer comment un groupe d'hommes armés dirigés par l'ancien coéquipier de Fraserville ville brutalisés, la peur de son passé est révélé.

A.

[Rex Lee]

Ce western est inédit en France... Donc peu nombreux sont ceux qui l'ont vu. Peut-être existe-t-il un DVD en Espagne ou en Allemagne, les pays producteurs?





Quelques photos puisées çà et là, sur Internet: ( pourvu que ça dure en illimité et qu'on ne nous taxe pas...marre d'être une vache à lait!!! )





Qui n'a pas reconnu Mario Adorf ?




En revanche, là, c'est plus difficile:

De gauche à droite: X-1 / Marianne Koch / X-2 / Mark Stevens


Qui sont X-1 et X-2? Si quelqu'un a une idée...moi, je n'en sais rien.

[angel caldito castellano]

X1-Frank Oliveras
X2-Vivienne Dodds

[Rex Lee]

Merci, amigo!

Je dois avouer que la photo en noir et blanc est un peu floue à l'arrière plan...aussi , je n'avais pas reconnu cet acteur.







C'est bien lui, à droite, n'est-ce pas? ( J'ai tout de même un petit doute...)

[angel caldito castellano]

Est presque certainement Frank Oliveras.

A.

[hugues]

On avait du en parler sur un autre forum. Le film a probablement été réalisé par Mark Stevens.

[stéphane]

Nouvelle copie, nouvelles captures

[MARCHAND]

Bientôt sur ce forum...

[Edocle]

Nom d'un p'tit bonhomme !!!
J'ai loupé ça...
J'ai foncé voir ICI
depuis j'en bave....

[Rex Lee]

Moi, je suis allé voir là:
https://western-maniac.forum-pro.fr/t3990-vergeltung-in-catano-tierra-de-fuego-jaime-jesus-balcazar-1966?highlight=tierra+de+fuego


Et hop, tenez, une affiche!

[MARCHAND]

Ok mea culpa ! Fusion Chef, Chef !

[MARCHAND]

Vu en version anglo-espagnole dans une copie acceptable mais on ne va pas faire le difficile dans ce cas là. Version en anglais avec des passages en espagnol, ou l'inverse et une bande son plus forte sur les dialogues espagnols.

C'est l'histoire d'une petite ville tranquille de l'Ouest qui reçoit la visite de 4 malfrats venus faire étape, avant de dévaliser la paie d'une mine d'or située près d'une autre ville à proximité. En les rencontrant, le shérif local reconnait dans le chef des bandits son ancien complice, lorsque lui-même était un malfrat, à la sortie de la guerre de Sécession. Le Shérif est donc gêné aux entournures et laisse les bandits s'installer et malmener les habitants jusqu'à ...

Un bon western espagnol qui porte aussi la patte de Mark Stevens, la cinquantaine assez visible, dans la mesure où les dialogues sont inhabituellement épurés, dans un western espagnol, mais on ne va pas s'en plaindre. Par contre, l'action traine un peu en longueur à certains moments, dans un western urbain, dont le titre n'est pas fameux dans toutes les langues d'ailleurs.

[Edocle]

Depuis longtemps j'en bavais de frustation....

et puis une fée qui se reconnaitra s'est penchée sur cette copie...
Depuis je suis content...
Alors du coup j'ai même égalisé la bande son... et puis je le "retitre" en trad de l'italien :
"Jessy ne pardonne pas, tue !"

[Rex Lee]

J'ai bien aimé ce western urbain de bonne facture qui fait penser parfois au Train sifflera trois fois: un shérif âgé et sa jeune épouse, un type qui arrive pour se venger après 5 ans de prison avec des comparses, une femme amoureuse du shérif, une ville entière qui lui tourne le dos...


La distribution:



Mark Stevens (Jess)






Mario Adorf (Abel Dragna). Il est avec ses trois comparses. Le barbu, c'est José Halufi qui fait de la figuration.





Marianne Koch (Anna Lisa)






Vivien Dodds (Nelly, épouse de Jess). Seul film de cette actrice dont on ne sait rien.






Antonio Iranzo (Charlie Rivers)





Frank Oliveras (Luke Shaw)





Oscar Pellicer (Twitch)






Julio Peña (Révérend)





Luis Rivera (Kurt)





Gustavo Re (Barman)





Juan Torres (Le barbier)

[Contenu sponsorisé]