Avec Django ça va saigner - Quel Caldo Maledetto Giorno di Fuoco - Paolo Bianchini - 1968

[Trinita]

Titre VO : Quel Caldo Maledetto Giorno di Fuoco
De : Paolo Bianchini
Avec : Robert Woods, John Ireland, Gerard Herter....

Histoire

La fameuse mitraillette Gatling et son inventeur ont disparu. Le nordiste Tanner (Robert Woods) est soupçonné et emprisonné. Grâce à un supterfuge réalisé par un de ses amis il est libéré et part pour éclaircir cette affaire plus complexe qu'il n'y paraît.

Mon Avis

Ce western réalisé et scénarisé par Paolo Bianchini (Dieu les crées moi je l'ai tue) est un western d'espionnage de bonne facture.
La réalisation est dynamique et les scènes d'actions sont des plus réussies. Voir la scène du cimetière.
L'histoire est bien ficellée est les rebondissements sont peu nombreux mais tombe au bon moment.
Les personnages ont suffisamment d'épaisseur pour être crédible. Quand on s'attaque à de l'espionnage vaut mieux que les personnages soit travaillé sinon le film tombe totalement à plat. Heureusement ce n'est pas le cas avec ce film. Robert Woods est convainquant en enquêteur. John Ireland est très bon en méchant tourmenté et Gérard Herter joue en quelque sorte son rôle habituel. De plus, les seconds couteaux comme Roberto Camardiel sont comme à leur habitude, irréprochable.
Bref, ce n'est pas un chef d'oeuvre mais le film tiens rudement bien la route et une histoire d'espionnage est un fait plutôt rare dans le western spaghetti (en tout cas je pense).
Film recommandé aux amateurs de western-policier. Je sais qu'il y en a.

PS : selon le Giré la version française a été écourtée.

[Rex Lee]

Avis remontant à janvier 2009 :

Bon film , en effet , mais sans plus !



Pourquoi ? Eh bien , parce que je trouve que cela manque de rigueur au niveau du montage et du cadrage , que le sujet n'est guère prennant , ( on est loin du palpitant " Clayton l'implacable" du même Bianchini ), que la musique est insipide , ( comme l' a dit Breccio ) et que Robert Woods n' a pas beaucoup de charisme...Bref , un peu décevant.

Cela dit , il y a des point positifs : John Ireland ,parfait en métis et la séquence finale est particulièrement réussie...

Et peu de temps après :


En parcourant "You tube " , je viens de découvrir le générique italien qui se déroule sur une séquence apparemment très importante du film ...( le retour de Django Tanner au fort . Après avoir accompli sa mission ? Tout le film serait un flashback ? ) Cette séquence a été supprimée dans la version française que j'ai vue !'(Le film démarre de manière abrupte , au beau milieu d'une discussion avec Gatlin...Un générique sommaire là-dessus et ce générique sonne faux car il ne semble pas être d'époque , mais plutôt de celle de la VHS !)

Force m'est donc de retirer ce que j'ai dit au sujet du manque de rigueur de ce western auquel on a fait subir cette amputation inadmissible. Car si tout le film est un flashback , son caractère un peu décousu s'explique aisément . Peut-être a-t-il subi d'autres amputations ? C'est probable : la version que j'ai visionnée dure 1h33 alors que ,selon J.F. Giré , la durée de la V.O est de 1h40.
On ne peut que regretter , une fois de plus , le peu d'égard témoigné par les distributeurs français ( de l'époque mais aussi d'après ) aux amateurs du genre ...

[JO]

Les DVD italiens (Flamingo) et américain (, Dorado Films, master italien) sont pourvus du début dans le fort en ruine.

[Sartana]

J'ai le DVD italien qui a un master assez beau dans mon souvenir et le film d'1h40 est un vrai plaisir. Hélas pas de sous-titres. Que de la VO.

[Rex Lee]

John Ireland


Claudie Lange


Evelyn Stewart [ Ida Galli ]

[El Puro]

Roberto Camardiel


John Ireland












Ida Galli

[Rex Lee]

Evidemment, la qualité des captures suivantes est médiocre, si on les compare à celles du post précédent. Elles proviennent de ma VF, VHS transférée sur Divx que certains d'entre vous possèdent...
Je les présente tout de même ( ) pour les lieux de tournage:

[Edocle]

Ben ça c'est ben vrai ! On s'y perd !
Moi, ma VF donne ça ....

[El Puro]

01/08/2013; Orange TV:    http://cinema-series.orange.fr/programme/film/AVECDJANGOCW0079341/avec_django_ca_va_saigner.html

[El Shura]

En parcourant "You tube " , je viens de découvrir le générique italien qui se déroule sur une séquence apparemment très importante du film ...( le retour de Django Tanner au fort . Après avoir accompli sa mission ? Tout le film serait un flashback ? ) Cette séquence a été supprimée dans la version française que j'ai vue !'(Le film démarre de manière abrupte , au beau milieu d'une discussion avec Gatlin...Un générique sommaire là-dessus et ce générique sonne faux car il ne semble pas être d'époque , mais plutôt de celle de la VHS !)

Le film est actuellement disponible pour les abonnés CanalSat sur CanalSat à la demande (jusqu'au 28 septembre) et j'ai donc eu le privilège de visionner le film hier soir : copie superbe (qualité similaire aux captures d'El Puro ci-dessus) et démarrage du film avec la fameuse arrivée de Django (s'appelle-t-il comme cela dans la version italienne?) Tanner au fort, en plein milieu d'une partie de carte, à bord d'une diligence, le tout en VF!
"_ Django que s'est-il passé?
(...)
_ J'ai découvert celui qui a trahi."
Générique en italien.
Tout cela pourrait nous donner un beau petit DVD  .

Le film : "western d'espionnage" bien ficelé, soigné, quelques plans magnifiques, musique jazzy très 60's de Piccioni. Ca sort un peu des sentiers battus, original et plaisant.

[Trinita]

Tu sais si c'était la version intégrale ?

[El Shura]

Tu sais si c'était la version intégrale ?

Aucune idée, la durée annoncée est 99 minutes, ce qui correspond à la durée de la VO mentionnée par Rex Lee et Sartana (DVD italien). Le séquence d'ouverture avec générique italien dure environ deux minutes pas plus.

[MARCHAND]

[angel caldito castellano]

[Rex Lee]

En attendant de nouveaux avis...









Peut-être la jaquette d'un fan...

[Edocle]

Puiqu'on en parle et qu'il est passé à la TV,
j'ai eu envie de revoir cet excellent film, dans une superbe copie !
La version originale italienne présente bien le fameux flash-back
pendant le générique !
Pour les puristes voilà les dialogues de ce flash-back qui semble
avoir été supprimé dans la version cinéma française :

- Hey, un chariot sur la
route du col de Denver !
- Senor Piccatto, venez !
- Senor Piccatto,
il est blessé, regardez !
- Mais c'est lui !
- Il aurait besoin d'un prêtre.
- Mais que s'est-il passé ?
C'est moi, vous me reconnaissez ?
- Comment allez-vous ?
- Et Wallace ?
- Wallace...
Wallace est mort...
-Je sais qui... Nous a trahi...

Par contre ou ce flash-back se situe-t-il dans le film, tout le mystère est là ???
Quand il revient le capitaine Tanner semble à l'article de la mort...
On sait que Wallace est mort, et que notre héros revient du col de Denver...
Mais quand on suit l'intrigue du film dans le déroulé normal, Wallace meurt
dans le cimetière en protégeant Tanner et a ce moment Tanner n'est pas blessé...
Puis Tanner prend un balle dans la main, puis une balle dans la cuisse,
mais pas de quoi le laisser à l'article de la mort... La preuve il termine sa
mission sans problème et part avec la belle espionne... The end...
Alors quid du Flash-back ???
L'adaptateur français a peut-être fait la même analyse que moi, et le
film 35 mm comme la VHS commence directement pas l'essai de la mitrailleuse
et le film reste parfaitement compréhensible, sans ce flash-back ...
Alors ???
Merci de vos avis et commentaires !!!

[hugues]

Ce genre d'introduction sert à faire monter la sauce, à mettre le public en éveil. Maintenant, si elle s'avère incohérente, c'est légitime de la couper. Je crois que ça change pas grand chose au film, qui reste AMHA un valeureux western de série, mais manquant de personnalité.

[Sitting Bull]

Cette petite intro., qui existe toujours sur la version télé donc, ne m'a personnellement rien apporté pour la compréhension du film, d'autant plus que c'est de l'italien (Merci Edocle).
Alors

[Rex Lee]

Revu enfin dans cette très bonne copie et là, ce western, dans sa version intégrale ( du moins je le suppose), passe dans la catégorie des réussites du genre. Tout devient limpide..! Il est vrai que l'introduction n'est guère utile à la compréhension de cette histoire .Je remercie l'ami qui...

[Edocle]

Vu de nouveau !
Et j'y reviens !
Si vous avez la copie de la version que vient de diffuser OCS,
vous pouvez jeter toutes vos anciennes versions !!!

En effet la copie OCS est :
Intégrale y compris le flashback !
Entièrement doublée en français et parfaitement synchronisée !
Au format intégral 2,35 !
Et comme bien sûr la diffusion est en numérique et sans aucune coupure
de publicité, vous avez là, un véritable DVD...

Voilà qui donne furieusement envie de s'abonner à OCS, car cette chaine est
a seule a donner au fil du temps des westerns spaghetti digne d'une édition
commerciale : nous avons eu las VOSTF des inédits de Winnetou et l'année
passée quelques belles perles...
Pour ce qui est de l'enregistrement sur et au travers des box, c'est une question
facile à régler...

Question à OCS : à quand une édition DVD ???

Merci au copain qui...
Comme disait ma grand'mère il n'a pas deux bras gauches...
Amicalement.

[Rex Lee]

Vu de nouveau !
Et j'y reviens !
Si vous avez la copie de la version que vient de diffuser OCS,
vous pouvez jeter toutes vos anciennes versions !!!

En effet la copie OCS est :
Intégrale y compris le flashback !
Entièrement doublée en français et parfaitement synchronisée !
Au format intégral 2,35 !
Et comme bien sûr la diffusion est en numérique et sans aucune coupure
de publicité, vous avez là, un véritable DVD...

Effectivement!  Là, c'est parfait.
Du coup, je retire ce que j'ai écrit dans mon premier post.



Ils sont aussi dans le film:




George Rigaud est Ryckert.





Ennio Balbo est Gatlin.





Rada Rassimov est Miss Treble.

[Hombre]

Spectacle bien réalisé, avec ce mélange enquête/espionnage et western. On sent ici qu'il y avait des moyens et un maîtrise du cadrage et du montage. Comme déjà dit, un autre titre qui est injustement ignoré des éditeurs DVD français. Mais il y en a tellement, alors un de plus un de moins.
J'avais égaré ce titre ne pensant plus qu'à celui en anglais, soit Gatling Gun. D'où mon retard pour le visionner.

La copie est un plaisir à regarder et je dois remercier le Django cinéphile qui me l'a envoyé, et ce, depuis belle lurette.

Le traitement musical me rappelait fortement un autre film, que j'ai finalement trouvé dans ma mémoire. Il s'agit de Les Dynamiteros. Normal car c'est le même compositeur Piero Piccioni.  

[Rex Lee]

La Stampa, Turin, 17 mars 1969.






ebay

[Rex Lee]

On ne présente plus cette chaîne qui fait du très bon boulot:

[Hombre]

On ne présente plus cette chaîne qui fait du très bon boulot:

J'avoue mon ignorance Rex Lee. Je ne connaissais pas cette chaîne. Dossier fort intéressant, merci!
En tous cas c'est bien la première que je vois dans une présentation d'acteurs, avec leurs noms, et aussi leur âge lors du tournage.

[Contenu sponsorisé]