Les Mille et une Nuits - Henry Levin & Mario Bava - 1961

Hombre Jeu 25 Avr - 16:42

J'hésitais à le placer dans "Aventure" car ce récit prend trop la direction de la comédie.
Bien sûr la présence de Donald O'Connor dans le rôle titre a tout de suite décidé du genre de ce film.
Conte oriental donc, tourné à la blague, mais qui reste regardable grâce à l'implication de Bava dans les trucages (la puce géante), où les scènes qui deviennent tout d'un coup plus cruelles avec ses couleurs en dominantes rouges ou vertes.
Étonnant aussi d'y voir Vittorio de Sica qui y joue un génie un peu trop "aristocratique".
Et enfin Terence Hill (Mario Girotti) dans le rôle d'un prince à peine plus oriental que le Aladdin de O'Connor.
Du côté féminin, Noelle Adam et Michèle Mercier sont bien charmantes. What a Face

Une idée (de Duccio Tessari) qui aurait pu être traitée avec plus de vigueur.

Pour le voir (En Vf), il faut se tourner du côté du DVD allemand:
http://www.amazon.de/gp/product/B001NHCVOW/ref=s9_simh_gw_p74_d0_i1?pf_rd_m=A3JWKAKR8XB7XF&pf_rd_s=center-2&pf_rd_r=01QA5MXZ3XE1CS22NEW5&pf_rd_t=101&pf_rd_p=463375173&pf_rd_i=301128
La copie française est offerte en bonus avec une meilleure qualité (et au format) que la copie allemande; une heureuse surprise pour nous!

Hombre Mar 1 Nov - 15:27

Vient de sortir chez Make My Day. Éditeur français malgré son appellation toute américaine.
Mais là où le bas blesse, c'est qu'il reste dans leur approche éditoriale totalement anglo-saxonne, n'offrant que la piste audio anglaise pour cette production américano-franco-italienne. Donc exit les pistes italienne et française; malgré ce qui est indiqué sur mamazone, et d'autres sites de vente. Jusqu'à date je n'ai lu qu'un seul test juste pour cette édition. Et encore, j'ai du vraiment faire une longue recherche.

Les bonus se concentre sur la carrière de Mario Bava. Les participants n'ayant que peu d'intérêts pour le tournage du film dont il est question, à part la petite présentation de Jean-Baptiste Thoret qui, franchement, ne nous apprend pas grand chose.
Grosse déception. Je garde précieusement mon DVD allemand/français. Suspect

Combo Blu-Ray + DVD en anglais audio seulement avec sous-titrage français.
https://www.amazon.fr/gp/product/B09YQGK9XR/ref=ppx_yo_dt_b_asin_title_o01_s00?ie=UTF8&psc=1

Hombre Dim 17 Sep - 23:41

Pourquoi se casser la tête. Reprenons le même master que les américains, coupé et remonté. Personne n'y verra rien. Et tant qu'à y être, modifions à peine la jaquette. Personne ne le remarquera! Twisted Evil