China 9, Liberty 37 ( Amore, Piombo e Furore ) –1978- Monte HELLMAN
+4
AkpStyl
JO
Rex Lee
Edocle
8 participants
westernmaniac :: Western Européen :: Les coproductions américano-européennes. Les Films, vos avis, vos documents
Page 1 sur 1
China 9, Liberty 37 ( Amore, Piombo e Furore ) –1978- Monte HELLMAN
China 9, Liberty 37 ( Amore, Piombo e Furore ) – Monte HELLMAN
1978 pour certains, s’amorce le déclin du western italien. Mais ne nous trompons pas, les chiffres du box-office sont encore très bon et pour rentabiliser au mieux l’affaire les producteurs Italiens et Espagnols n’hésitent pas à faire appel à des réalisateurs étrangers. Les américains qui tournent déjà pas mal de films de guerre dans le sud de l’Espagne ne vont pas hésiter longtemps. Pour certains Alméria est une villégiature comparé à Hollywood.
Pour ce film toute l’équipe technique est italienne ou espagnole, comme le scénario ( Ennio de Concini et Vicente Soriano ) et la musique ( Pino Bozzacchi ).
Tout le budget vient des boites de production de Rome et de Madrid.
Pour mettre tout cela en images, on fait venir le réalisateur Monte Hellman, déjà auteur de deux westerns de bonne facture . Celui-là est un pote de Sam Peckinpah qui débarque avec son acteur fétiche Warren Oates.
La petit histoire raconte que ces trois là s’en sont donnés à cœur joie avec les belles andalouses et les alcools qui vont bien avec. A tel point qu’il a fallu leur adjoindre un directeur technique Antonio Brandt qui en fait sera plus qu’un réalisateur adjoint. Certains historiens du cinéma n’hésitant pas à créditer ce film à la paire Monte Hellman et Antonio Brandt à égalité !
Ce western donne en plus la part belle aux scènes d’ amour physique. Il faut dire qu’en cette période de libération sexuelle en Europe, les Espagnols sont plutôt coincés par une censure ultra conservatrice. On se rappellera les autocars pleins d’Espagnol qui se déversaient dans les cinémas de Perpignan ou autres villes frontalières qui ne projetaient plus que des films X)
L’histoire : Une ville de l’ouest nommée China, occupée par des chinois, qui se débarrassent des japonais en les pendant ! Un pistolero Clayton Drumm ( Fabio Testi ) attend la corde à son tour. Le shérif et le juge du coin le libère contre la promesse d’abattre Matthew Sabanek (Warren Oates) qui s’oppose à la progression du chemin de fer. Mais là, Clay se prend d’amitié pour Matt et ses quatre frères. Puis il tombe amoureux de la femme de Matt, Catherine ( Jenny Aguttes). Catherine prise en flagrant délit par Matt, le blesse d’un coup de couteau et pense le tuer d’un coup de rouleau à pâtisserie.
Elle s’enfuit avec Clay. Matt survit à ses blessures et entame la poursuite aidé par ses frères.
Lors de leur fuite, Clay et Catherine rencontre un journaliste Wilburn Olsen (Sam Peckinpah) qui veut écrire leur histoire. Mais l’arrivée de frères Sabanek coupe court à tout !
Le film : En 98 minutes de cinémascope, le film est dense et le scénario bien construit. L’histoire se suit avec plaisir et les enchaînements sont judicieusement choisis. La photographie est bonne et met bien en valeur les paysages espagnols.
Voilà un western ou l’on peut dire que ça tire dans tout les coins et de toutes les façons…Clay tire Catherine dans une mise en image de films roses accompagnée de la musique qui va bien. Clay et Matt tire sur tout ce qui bouge dans une débauche de cartouches de bâtons de dynamite dans le plus pur style des westerns de Sam Peckinpah.
Dans la mise en scène et dans certains plans on retrouve la patte du grand Sam. Je me suis laissé dire qu’il était passé derrière la caméra pour la bagarre finale opposant Clay et Matt aux hommes de la compagnie ferroviaire…un bon moment de cinéma.
Pour le voir : je vous encourage fortement à retrouver le version sous-titrée français réalisée par Eclair-vidéo pour une chaîne de TV française : rien à redire, image parfaite et le restant à l’avenant. Sinon il existe des DVD étrangers dans le commerce, mais sans VF.
… il n’y a pas de gâchette au cœur tendre…
Amicalement E.
1978 pour certains, s’amorce le déclin du western italien. Mais ne nous trompons pas, les chiffres du box-office sont encore très bon et pour rentabiliser au mieux l’affaire les producteurs Italiens et Espagnols n’hésitent pas à faire appel à des réalisateurs étrangers. Les américains qui tournent déjà pas mal de films de guerre dans le sud de l’Espagne ne vont pas hésiter longtemps. Pour certains Alméria est une villégiature comparé à Hollywood.
Pour ce film toute l’équipe technique est italienne ou espagnole, comme le scénario ( Ennio de Concini et Vicente Soriano ) et la musique ( Pino Bozzacchi ).
Tout le budget vient des boites de production de Rome et de Madrid.
Pour mettre tout cela en images, on fait venir le réalisateur Monte Hellman, déjà auteur de deux westerns de bonne facture . Celui-là est un pote de Sam Peckinpah qui débarque avec son acteur fétiche Warren Oates.
La petit histoire raconte que ces trois là s’en sont donnés à cœur joie avec les belles andalouses et les alcools qui vont bien avec. A tel point qu’il a fallu leur adjoindre un directeur technique Antonio Brandt qui en fait sera plus qu’un réalisateur adjoint. Certains historiens du cinéma n’hésitant pas à créditer ce film à la paire Monte Hellman et Antonio Brandt à égalité !
Ce western donne en plus la part belle aux scènes d’ amour physique. Il faut dire qu’en cette période de libération sexuelle en Europe, les Espagnols sont plutôt coincés par une censure ultra conservatrice. On se rappellera les autocars pleins d’Espagnol qui se déversaient dans les cinémas de Perpignan ou autres villes frontalières qui ne projetaient plus que des films X)
L’histoire : Une ville de l’ouest nommée China, occupée par des chinois, qui se débarrassent des japonais en les pendant ! Un pistolero Clayton Drumm ( Fabio Testi ) attend la corde à son tour. Le shérif et le juge du coin le libère contre la promesse d’abattre Matthew Sabanek (Warren Oates) qui s’oppose à la progression du chemin de fer. Mais là, Clay se prend d’amitié pour Matt et ses quatre frères. Puis il tombe amoureux de la femme de Matt, Catherine ( Jenny Aguttes). Catherine prise en flagrant délit par Matt, le blesse d’un coup de couteau et pense le tuer d’un coup de rouleau à pâtisserie.
Elle s’enfuit avec Clay. Matt survit à ses blessures et entame la poursuite aidé par ses frères.
Lors de leur fuite, Clay et Catherine rencontre un journaliste Wilburn Olsen (Sam Peckinpah) qui veut écrire leur histoire. Mais l’arrivée de frères Sabanek coupe court à tout !
Le film : En 98 minutes de cinémascope, le film est dense et le scénario bien construit. L’histoire se suit avec plaisir et les enchaînements sont judicieusement choisis. La photographie est bonne et met bien en valeur les paysages espagnols.
Voilà un western ou l’on peut dire que ça tire dans tout les coins et de toutes les façons…Clay tire Catherine dans une mise en image de films roses accompagnée de la musique qui va bien. Clay et Matt tire sur tout ce qui bouge dans une débauche de cartouches de bâtons de dynamite dans le plus pur style des westerns de Sam Peckinpah.
Dans la mise en scène et dans certains plans on retrouve la patte du grand Sam. Je me suis laissé dire qu’il était passé derrière la caméra pour la bagarre finale opposant Clay et Matt aux hommes de la compagnie ferroviaire…un bon moment de cinéma.
Pour le voir : je vous encourage fortement à retrouver le version sous-titrée français réalisée par Eclair-vidéo pour une chaîne de TV française : rien à redire, image parfaite et le restant à l’avenant. Sinon il existe des DVD étrangers dans le commerce, mais sans VF.
… il n’y a pas de gâchette au cœur tendre…
Amicalement E.
_________________
Edocle- Sergio Leone
- Messages : 3743
Date d'inscription : 06/04/2010
Age : 78
Localisation : 92 Spaghetti Ville
Re: China 9, Liberty 37 ( Amore, Piombo e Furore ) –1978- Monte HELLMAN
Les acteurs...
Fabio Testi
Warren Oates
Jenny Agutter
Sam Peckinpah
Charly Bravo
Luis Prendes
Romano Puppo
Fabio Testi
Warren Oates
Jenny Agutter
Sam Peckinpah
Charly Bravo
Luis Prendes
Romano Puppo
Rex Lee- Sergio Leone
- Messages : 6429
Date d'inscription : 06/04/2010
Age : 68
Localisation : 19
Re: China 9, Liberty 37 ( Amore, Piombo e Furore ) –1978- Monte HELLMAN
Peckinpah, Rotunno, Leone, Hellman, Cinecitta (Rome), sur le tournage (vers 1977-1978).
On trouve sur le blog de Charles Tatum,
http://susauvieuxmonde.canalblog.com/tag/hellman
cette photo du tournage, mais l'auteur se trompe quand il la localise à Almeria.
Ce sont (cf. Tatum) Peckinpah, Rotunno, Leone et Hellman non pas en Espagne, mais à Rome , où se tourne aussi le film.
Peckinpah ne vient pas en Andalousie, son rôle ne le nécessitant pas. Le dernier voyage de Leone sur les terres qui ont contribuées à sa gloire serait celui fait en 1975, pour le tournage de la partie espagnole de Un Génie deux associés une cloche.
D'ailleurs, les décors qu'il a fait construire sont (déjà) à l' abandon, détruits même, et ne l'intéressent plus.
JO- Sergio Leone
- Messages : 4203
Date d'inscription : 10/05/2010
Re: China 9, Liberty 37 ( Amore, Piombo e Furore ) –1978- Monte HELLMAN
Bon... alors voilà un film que je dois absolument voir, du spagh', peckinpah, hellman et oates tout ça réuni, je ne comprends même pas qu'il ne soit pas édité en dvd dans l'hexagone !!!!
Re: China 9, Liberty 37 ( Amore, Piombo e Furore ) –1978- Monte HELLMAN
AkpStyl a écrit:Bon... alors voilà un film que je dois absolument voir, du spagh', peckinpah, hellman et oates tout ça réuni, je ne comprends même pas qu'il ne soit pas édité en dvd dans l'hexagone !!!!
C'est pour Wild Side ou Carlotta (qui a déjà édité les Hellman) !
Dans les temps (très anciens) où j'avais encore la télévision, TCM avait montré une superbe copie 2.35 de ce western.
Les déboires MGM auront probablement mis fin à tout ambition d'éditer ce type de film (sans vrai public maintenant).
JO- Sergio Leone
- Messages : 4203
Date d'inscription : 10/05/2010
Re: China 9, Liberty 37 ( Amore, Piombo e Furore ) –1978- Monte HELLMAN
Effectivement, Western que j'ai bien apprécié dans la version passée sur TCM en VOSTF (à ne pas confondre avec TMC). De toute façon j'aime bien Fabio Testi depuis que je l'ai vu dans "Quatre de l'Apocalypse"
Il Ritardario- Sergio Sollima
- Messages : 716
Date d'inscription : 30/07/2010
Re: China 9, Liberty 37 ( Amore, Piombo e Furore ) –1978- Monte HELLMAN
Il Ritardario a écrit:Effectivement, Western que j'ai bien apprécié dans la version passée sur TCM en VOSTF
TCM a diffusé en VOSTF alors qu'il existe une magnifique version française !
Cette version française a même été éditée en VHS... Alors... Problème de droits ?
_________________
Edocle- Sergio Leone
- Messages : 3743
Date d'inscription : 06/04/2010
Age : 78
Localisation : 92 Spaghetti Ville
Re: China 9, Liberty 37 ( Amore, Piombo e Furore ) –1978- Monte HELLMAN
C'est officiel, en 1978 l'Europe n'avait pas grillé ses dernières cartouches, nous avons là un superbe film. Après je sais pas si je suis objectif avec ce subtile mélange de spagh' et du style Hellman, plus Warren Oates, et Fabio Testi, mais en tout cas ça donne. Je ne suis pas doué pour les critiques, donc juste un conseil REGARDEZ LE !!!!!!!
D'ailleurs le film m'a quand même fait penser a "the shooting".
D'ailleurs le film m'a quand même fait penser a "the shooting".
Re: China 9, Liberty 37 ( Amore, Piombo e Furore ) –1978- Monte HELLMAN
Vu hier soir pour la 1ere fois. Je rejoins AkpStyl sur le lien avec "The shooting" (mais aussi avec "L'ouragan de la violence"). On sent bien la signature de Monte Hellman, notamment son rapport avec le temps, cette capacité à adopter un rythme tranquille, comme s'il souhaitait toujours laisser aux acteurs le temps de respirer, peut être pour mieux laisser exprimer leurs interrogations ou leurs états d'âmes.
En même temps, le film garde un intérêt constant, les rebondissements et les scènes d'actions sont bien là. Hellman arrive à concilier cinéma d'auteur et cinema de genre, c'est suffisamment rare pour qu'on puisse saluer un tel talent.
En même temps, le film garde un intérêt constant, les rebondissements et les scènes d'actions sont bien là. Hellman arrive à concilier cinéma d'auteur et cinema de genre, c'est suffisamment rare pour qu'on puisse saluer un tel talent.
hugues- Enzo G. Castellari
- Messages : 348
Date d'inscription : 12/04/2010
Re: China 9, Liberty 37 ( Amore, Piombo e Furore ) –1978- Monte HELLMAN
Bonne qualité:
_________________
Dis-donc, toi, tu sais que tu as la tête de quelqu’un qui vaut 2000 dollars?
Rex Lee- Sergio Leone
- Messages : 6429
Date d'inscription : 06/04/2010
Age : 68
Localisation : 19
Re: China 9, Liberty 37 ( Amore, Piombo e Furore ) –1978- Monte HELLMAN
Encore un qu'il me faut voir! Les avis positifs et l'enregistrement sur le tube m'y poussent fortement.
Bon, les gars, vous allez tres vite. Faut pouvoir vous suivre!
Bon, les gars, vous allez tres vite. Faut pouvoir vous suivre!
Richards- Sergio Corbucci
- Messages : 960
Date d'inscription : 18/03/2012
Re: China 9, Liberty 37 ( Amore, Piombo e Furore ) –1978- Monte HELLMAN
La plus longue scène d'amour du western spaghetti :
Profitez-en pour visiter ma chaine...
Profitez-en pour visiter ma chaine...
_________________
Edocle- Sergio Leone
- Messages : 3743
Date d'inscription : 06/04/2010
Age : 78
Localisation : 92 Spaghetti Ville
Edocle- Sergio Leone
- Messages : 3743
Date d'inscription : 06/04/2010
Age : 78
Localisation : 92 Spaghetti Ville
Re: China 9, Liberty 37 ( Amore, Piombo e Furore ) –1978- Monte HELLMAN
Revu ce très bon western! Merci à l'ami qui m'a permis de le visionner dans d'excellentes conditions.
_________________
Dis-donc, toi, tu sais que tu as la tête de quelqu’un qui vaut 2000 dollars?
Rex Lee- Sergio Leone
- Messages : 6429
Date d'inscription : 06/04/2010
Age : 68
Localisation : 19
Re: China 9, Liberty 37 ( Amore, Piombo e Furore ) –1978- Monte HELLMAN
Edocle a écrit:Il Ritardario a écrit:Effectivement, Western que j'ai bien apprécié dans la version passée sur TCM en VOSTF
TCM a diffusé en VOSTF alors qu'il existe une magnifique version française !
Cette version française a même été éditée en VHS... Alors... Problème de droits ?
Edité en VHS en version Française ! ??? Jamais vu ni entendu parler de cette édition vidéo. Est-elle sortie dans l'hexagone sous un titre différent ? Je viens de faire quelques recherches à ce sujet mais je n'ai rien trouvé.
Agréablement surpris et très curieux d'en savoir plus !
dénicheur- Messages : 2
Date d'inscription : 14/01/2018
Re: China 9, Liberty 37 ( Amore, Piombo e Furore ) –1978- Monte HELLMAN
dénicheur a écrit:
Edité en VHS en version Française ! ??? Jamais vu ni entendu parler de cette édition vidéo. Est-elle sortie dans l'hexagone sous un titre différent ? Je viens de faire quelques recherches à ce sujet mais je n'ai rien trouvé.
Agréablement surpris et très curieux d'en savoir plus !
Effectivement contrairement a ce que dit Il Retardario je n'ai jamais trouvé de VHS avec la version française.
La seule version que je connaisse est cette version sous-titrée en français réalisée par Eclair-Vidéo pour une chaîne de TV....
Mais bon, tellement de titres doublés en français et sortis en VHS ont disparu aujourd'hui, qu'une recherche
sur le net ne prouve rien quant a l'existence de VHS ou non... J'en veux pour preuve deux titres que
l'on croyaient introuvables et d'un copain canadien possèdent en VHS d'édition et en VF...
Alors ne jurons de rien...
_________________
Edocle- Sergio Leone
- Messages : 3743
Date d'inscription : 06/04/2010
Age : 78
Localisation : 92 Spaghetti Ville
Re: China 9, Liberty 37 ( Amore, Piombo e Furore ) –1978- Monte HELLMAN
Ce film n'existe donc, comme je le pensais, qu'en VOST. Par curiosité, quels sont les 2 raretés auxquelles vous faîtes allusion ?
dénicheur- Messages : 2
Date d'inscription : 14/01/2018
Re: China 9, Liberty 37 ( Amore, Piombo e Furore ) –1978- Monte HELLMAN
Edocle a écrit:La plus longue scène d'amour du western spaghetti :
Profitez-en pour visiter ma chaine...
Cette scène vient d'être supprimée pour "son caractère pornographique" !!!!
Je suis scandalisé !
Voilà un film tout public et pour qui se souvient de ce western, il n'y a rien a redire
dans cette séquence, mais dans ce monde de bien pensant, c'est a se flinguer !
Profitez tant qu'elle reste a l'affichage, peut-être quelques heures encore,
je vient de recevoir l'avertissement....
Je baisse les bras et je renonce à contester...
Merde a Youtube !!!
_________________
Edocle- Sergio Leone
- Messages : 3743
Date d'inscription : 06/04/2010
Age : 78
Localisation : 92 Spaghetti Ville
Re: China 9, Liberty 37 ( Amore, Piombo e Furore ) –1978- Monte HELLMAN
Edocle a écrit:Edocle a écrit:La plus longue scène d'amour du western spaghetti :
Profitez-en pour visiter ma chaine...
Cette scène vient d'être supprimée pour "son caractère pornographique" !!!!
Je suis scandalisé !
Voilà un film tout public et pour qui se souvient de ce western, il n'y a rien a redire
dans cette séquence, mais dans ce monde de bien pensant, c'est a se flinguer !
Profitez tant qu'elle reste a l'affichage, peut-être quelques heures encore,
je vient de recevoir l'avertissement....
Je baisse les bras et je renonce à contester...
Merde a Youtube !!!
C'est fini!
Youtube a une conception de la pornographie qui n'est pas la mienne. Quand on pense à tout ce qu'on voit dans les films récents...Quelle mauvaise foi!
_________________
Dis-donc, toi, tu sais que tu as la tête de quelqu’un qui vaut 2000 dollars?
Rex Lee- Sergio Leone
- Messages : 6429
Date d'inscription : 06/04/2010
Age : 68
Localisation : 19
Sujets similaires
» Back door to Hell - 1964 - Monte Hellman
» L'ouragan de la vengeance . Ride in the Whirlwind . 1965 . Monte Hellman
» L'Homme qui Tua Liberty Valance - The Man Who Shot Liberty Valance - John Ford - 1962
» Le Secret de Monte-Cristo - The Treasure of Monte Cristo - 1961 - Robert S. Baker et Monty Berman
» Les sentiers de la haine . Il piombo e la carne . 1964 . Marino Girolami
» L'ouragan de la vengeance . Ride in the Whirlwind . 1965 . Monte Hellman
» L'Homme qui Tua Liberty Valance - The Man Who Shot Liberty Valance - John Ford - 1962
» Le Secret de Monte-Cristo - The Treasure of Monte Cristo - 1961 - Robert S. Baker et Monty Berman
» Les sentiers de la haine . Il piombo e la carne . 1964 . Marino Girolami
westernmaniac :: Western Européen :: Les coproductions américano-européennes. Les Films, vos avis, vos documents
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum