Arizona se déchaîne ( Arizona si Scatano’… ) –1970- Sergio MARTINO

[Edocle]

Arizona se déchaîne ( Arizona si Scatano’… ) – Sergio MARTINO

Le titre exact de ce film en Italie est : Arizona si Scatano’… E Li Fece Fuori Tutti !

Déjà au départ deux pré requis qu’il est honnête de dévoiler : je suis un inconditionnel d’Anthony Steffen ( Arizona ) et pour diverses raisons, j’ai eu à travailler sur ce film plan par plan, voir image par image. J’ai donc pu apprécier à sa juste valeur le travail du réalisateur Sergio Martino.
Ce réalisateur, né en 1938 à Rome, débute à la mise en scène avec ce western. Il a travaillé avant sur des documentaires. Il démontre tout de suite un vrai punch qui se retrouvera par la suite dans ces polars et ses giallos. Sa mise en scène est avant tout efficacité et tout est articulé pour obtenir ce résultat, du scénario à la photo, en passant par la direction d’acteurs. Il s’est vite bâti une réputation très mérité et réalisera en 1977 le crépusculaire Mannaja , western très élaboré !
Avec ce film Sergio Martino reprend les personnages de « Arizona colt » de Michele Lupo. Anthony Steffen n’est pas , et c’est certain, Giuliano Gemma, mais je suis loin de le massacrer comme le fait Giré dans sa bible ! Roberto Camardiel campe le rôle de double Whisky avec la même réussite que dans le premier film.
De plus la musique de Bruno Nicolaï est tout à fait à la hauteur, même si elle est trop redondante sur certaines séquences.

Arizona Colt se déchaîne lorsqu’il apprend que sa tête est mise à prix pour l’attaque d’une diligence que la bande de Keene ( Aldo Sambrell ) lui a collé sur le dos. Il est arrêté lors d’une bagarre de saloon avec Keene et doit être pendu le lendemain, suite à un faux témoignage. Pendant ce temps et libre de ses mouvements, Keen attaque le ranch d’ un certain Moreno, débiteur d’ Arizona. Dans l’attaque deux caisses d’or sont dérobées. Arizona Colt et son pote double Whisky vont tout mettre en œuvre pour faire triompher le droit et se réhabiliter ! Et je vous prie de croire que ça canarde sec et que les colts fument …
A noter une scène de crucifixion entièrement pompé sur « Django porte sa croix » de Castellari, hommage ou copiage pur et simple…la question reste posée.

Et voilà, en 86 minutes cinéma, Sergio Martino nous régale d’un western bien ficelé qui sort de l’ordinaire et si le rôle de Double Whisky est particulièrement bavard, celui d’ Arizona est remarquable de sobriété …
Cette coproduction Italo-Espagnole est sortie en Italie le 11 Août 1970 sous le numéro de registre 56567 avec un métrage 35 mm anamorphosé de 2790 mètres.
Il est sorti à Paris le 8 Décembre 1970 ( parfait pour les vacances de Noël ) sans aucune coupe et au dire de spécialistes, dans une VF très bonne !
Personne ne s’y est trompé et le film a rapporté 406 millions de lires de l’époque, score identique à celui d’ « une longue file de croix » avec le même Antony Steffen.

Pour le voir il n’y a que le DVD allemand avec bandes son en italien ,allemand et anglais. Et quelques enregistrement TV numériques de chaînes allemande et italienne La version française est introuvable et je ne sais pas qui en détient les droits.

Il est évident que ce film donne soif ! à regarder donc en sirotant un whisky, avec modération, bien sûr …
Amicalement E.

[Rex Lee]

D'accord avec Edocle : c'est un bon western italien , très bien filmé , très bien monté et , comme le dit Sartana , ce film se situe à une limite qui n'aurait jamais due être franchie...
Et pour avoir revu récemment "Le jour de la haine " , je conforme qu' "Arizona se déchaîne " en reprend entièrement et presque plan par plan la scène de crucifixion.
La ferme , moi aussi , je l'ai reconnue : c'est celle de Nièves Navarro dans " Colorado".
Après " Navajo Joe " Aldo Sambrell est la co-vedette d'un film et cela fait plaisir !!! ( sa présence au générique d' un film est gage de qualité ) Quant aux membres de son gang , il ya assez peu de gueules familières : Raf Baldassarre , Luis Barboo et Joaquin Parra...Les autres doivent être des nouveaux , assurant la relève...on sent qu'on se trouve dans une année charnière...( la parodie , les nouvelles trognes )

[Sartana]

Edocle a raison : c’est un film qui donne soif !
J’ai dû boire un demi-litre en une heure et demie. De l’eau, bien sûr.

Deux scènes fortes sont à relever :
- Arizona prisonnier tête en bas avec sa copine blessée mortellement qui tente de le détacher. Une scène similaire est trouvable dans le jour de la haine de Giovanni Fago.
- Le bandit Keene (Aldo Sambrell) et sa copine à la fin. Je ne vous raconte pas ce qui se passe…

Une allusion parodique à relever, je l’avais faite lors d’un quizz western spaghetti :

Tout le monde a en tête un scène d'Et pour quelques dollars de plus dans laquelle Eastwood touche une prime chez un shérif et lui enlève son étoile et dis à des badauds en sortant du bureau et jetant l'étoile "Trouvez-en un autre".
Dans le film à trouver, le héros rentre dans le bureau du shérif (joué par le même acteur que celui qui jouait déjà le shérif dans le film de Leone) et lui remet sur la poitrine l'étoile qui était sur la table...

Et la réponse était Arizona se déchaîne, bien sûr...

Malgré tout, je n’arrive toujours pas à croire que ce western est de 1970. En effet, on a droit à un pet de la part du héros ! Or cette « mode » ne devait apparaître qu’en 71-72 avec Trinita n°2. Arizona se déchaîne aurait-il été le déclencheur de cette vague de westerns nauséabonde ?

En tous les cas, ce film est l’exemple type du western italien tel qu’il aurait dû rester… Il est à la limite de la comédie, mais toute la deuxième partie nous rappelle que l’on est dans un western. Buono… Une sorte d’On m’appelle Alléluia, bien que ce dernier lui soit supérieur. On est dans la parodie de western, pas dans la comédie.

Je n’ai guère apprécié Anthony Steffen dans ce rôle. Arriva Sabata, de la même année, exploite extrêmement mieux les éléments comiques que l’on peut retirer de la tête de basset de l’ami Steffen. Ici, il est mal à l’aise, pas encore remis de Shango ou de Garringo. Le « Je dois y réfléchir » ne lui sied pas.
Roberto Camardiel fait à lui seul la première heure du film, dans le rôle de Double-Whisky, pour disparaître ensuite au profit d’Arizona, très en retrait depuis le début.

Côté technique il est clair que Sergio Martino connaît son truc sur le bout des doigts et nous gratifie de quelques scènes ma foi fortes à propos et bien photographiées.

Bref, pas le western de l’année, ce film est sorti la même année que Bonnes funérailles amis, Sartana paiera ou encore Compañeros ! Mais ça se laisse regarder avec plaisir, malgré certaines scènes trop convenues.

[Liko]

La B.O signée Bruno Nicolai tient la route, n'ayant pas écouté monjCD depuis un petit moment, je me contente de vous écrire la check list.

List :
01- Arizona Gun
02- Arizona si Scateno'... e li Fece Fuori Tutti (Seq. 1)
03- Arizona si Scateno'... e li Fece Fuori Tutti (Seq. 2)
04- Arizona si Scateno'... e li Fece Fuori Tutti (Seq. 3)
05- Arizona si Scateno'... e li Fece Fuori Tutti (Seq. 4)
06- Arizona si Scateno'... e li Fece Fuori Tutti (Seq. 5)
07- Arizona si Scateno'... e li Fece Fuori Tutti (Seq. 6)
08- Arizona si Scateno'... e li Fece Fuori Tutti (Seq. 7)
09- Arizona si Scateno'... e li Fece Fuori Tutti (Seq.
10- Arizona si Scateno'... e li Fece Fuori Tutti (Seq. 9)
11- Arizona si Scateno'... e li Fece Fuori Tutti (Seq. 10)
12- Arizona si Scateno'... e li Fece Fuori Tutti (Seq. 11)
13- Arizona si Scateno'... e li Fece Fuori Tutti (Seq. 12)
14- Arizona si Scateno'... e li Fece Fuori Tutti (Seq. 13)
15- Arizona si Scateno'... e li Fece Fuori Tutti (Seq. 14)
16- Arizona si Scateno'... e li Fece Fuori Tutti (Seq. 15)
17- Arizona si Scateno'... e li Fece Fuori Tutti (Seq. 16)
18- Arizona si Scateno'... e li Fece Fuori Tutti (Seq. 17)
19- Arizona si Scateno'... e li Fece Fuori Tutti (Seq. 18)
20- Arizona si Scateno'... e li Fece Fuori Tutti (Seq. 19)
21- Arizona si Scateno'... e li Fece Fuori Tutti (Seq. 20)
22- Arizona si Scateno'... e li Fece Fuori Tutti (Seq. 21)
23- Arizona si Scateno'... e li Fece Fuori Tutti (Seq. 22)
24- Arizona si Scateno'... e li Fece Fuori Tutti (Seq. 23)
25- Arizona si Scateno'... e li Fece Fuori Tutti (Seq. 24)
26- Arizona Gun

[Rex Lee]

Rosalba Neri / Aldo Sambrell






Marcella Michelangeli





Raf Baldassarre






Jose Manuel Martin





Carlos Romero Marchent






Luis Barboo






Silvio Bagolini

[stéphane]

Roberto Camardiel Anthony Steffen

[stéphane]

...La suite

Rosalba Neri

[old timer]

Vu ce soir, et j'ose à peine le dire, j'ai préféré ce film à l'"Arizona Colt" originel, pourtant bien foutu, mieux produit, mais dont il ne me reste rien en mémoire, à part le début. A quoi ça tient ?

Au fait que je doit confesser préférer Steffen à Gemma, surtout dans ce registre du pistolero infaillible et décontracté... Le film démarre très léger, on est à la lisière de la comédie pendant toute la moitié du film, mais sans excès, même les bouffoneries de Camardiel passent comme une lettre à la poste.

[Spoilers]
Mais le film ne décolle vraiment pour moi qu'à partir de l'arrivée au ranch de "Colorado": le registre dramatique l'emporte: le personnage de Rosalba Neri, qu'on croyait otage et victime, se révèle ennemie du héros: beau retournement! Et puis Double-Whisky laissé pour mort, Arizona Joe torturé, sa copine assassinée: tout s'assombrit soudain. On se dit que le héros a encore de la ressource, et qu'après ça que les méchants vont déguster un max !! Et c'est bien sûr le cas. Mais on a quitté la comédie pour revenir au bon vieux western de vengeance, et ça marche !

Malgré un aspect visuel un peu fauché, un film très agréable!
Pinaillage: une caméra un peu trop dissipée à mon gout, (trop de zooms par exemple, de mouvements anarchiques), il y a des fois où je regrette le classicisme d'un Caiano, ou alors des cadrages fouillés comme dans "Django tire le premier", qui est aussi signé Martino, mais c'est l'autre !

[angel caldito castellano]

Avec: Anthony Steffen, Rosalba Neri, Aldo Sambrell, Roberto Camardiel, José Manuel Martín, Raf Baldassarre, Luis Barboo, Pinuccio Ardia, Fernando Bilbao, Emilio Delle Piane, Gildo Di Marco, Leonidas Guerra, Enrico Marciani, Marcella Michelangeli, Brizio Montinaro, Joaquín Parra, Carlos Romero Marchent, Dan van Husen, Gilda Bilbao, Antonio Molino Rojo, Silvio Bagolini, Fortunato Arena, Ardia Pinuccio, Enrico Marciani, Brizio Montinaro, Leonidas Guerra, Florentino Alonso, Renato Malavasi, Elio Angelucci.

Synopsis: L'Arizona est accusé à tort d'avoir volé une course, il décide alors d'aller à Blakstone Hill à clarifier la situation. Il est arrêté après une bagarre, et après simulant sa pendaison, il décide d'enquêter sur qui est derrière le cambriolage. La situation se complique lorsque les vrais coupables kidnappent la fille d'un riche propriétaire terrien et d'appréhender son partenaire de double Whisky.

Deuxième partie, tourné en 1970, les aventures de l'Arizona Colt, un chasseur de primes immortalisé en 1966 par Giuliano Gemma, toutefois, conserve de nombreux éléments du film original.

A.

[old timer]

Bon film mais déjà répertorié sous son titre français "Arizona se déchaine"
ici même :
https://western-maniac.forum-pro.fr/t272-arizona-se-dechaine-arizona-si-scatano-1970-sergio-martino?highlight=arizona

[angel caldito castellano]

Merci de me mettre le lien, je n'avais pas vu.

A.

[Il Ritardario]

Vu hier et j'ai été agréablement surpris.
A la lecture de certaines critiques sur d'autres sites et sur le Giré, je m'attendais à quelque chose de très léger et pas du tout. Certes, il y a beaucoup d'humour (beaucoup de détails m'ont bien fait marrer) mais il y aussi un ton dramatique et sombre.
C'est exactement ce que j'aime dans les westerns italiens, on joue entre le rire et les larmes en passant par le suspens et l'action tout comme dans la comedia dell'arte avec Arlequin, Colombine, Brighella...etc.
A ranger aux côtés des "Et Sabata les tua tous", "Ben et Charlie", "Ciel de plomb" et autre "Sugar colt".

[joyan]

le film est t' il sorti en vhs en France ?, ou bien est t' il passé en vf sur une chaine du cable ? ciné fx etc...

[Trinita]

Après une recherche sur le net je n'ai rien trouvé concernant une VHS française. Je crois même que ce film n'a pas eu droit à une sortie française.
En tout cas il existe plusieurs éditions dvd à l'étranger dont une très belle copie édité par Koch Media.
D'ailleurs le film vaut le coup d'oeil. Et j'avoue l'avoir apprécié au bout de deux visionnages.

[joyan]

Le film est bien sorti en france, 8 decembre 1971, j'ai l'affiche française et des photos d'exploitations, mais j'aurai voulu voir le film en vf... bon ba c'est dommage. Je vais voir pour le dvd sorti chez koch media . Merci.

[Edocle]

comme dit un des professeurs de notre forum : " vous ne lisez pas l'énoncé du problème ! "
J'avais tout dit de la sortie en France de ce film dans le premier post de ce fil...
Depuis, ben, j'ai identifié les possesseurs de bandes magnétiques support de VF en sortie
de salle de doublage... Mais voilà qui va un jour ressortir la VF, une chaine de TV où un DVD ???
Problème de droits, rentabilité tout cela n'est pas simple...
Et puis, hein depuis...

[angel caldito castellano]

Affiche espagnole

[Edocle]

[Rex Lee]

Matériel d'exploitation espagnol.





Un document à l'origine incertaine...avec des erreurs: La photo de Roberto Camardiel a pour légende: Fernando Bilbao et les noms des deux actrices ont été intervertis. Pas sérieux, tout cela!





Le slogan provient de ce film:

[Contenu sponsorisé]