Re: Les Colts brillent au Soleil - Quanto Costa A Morire - 1968 - Sergio Merolle

[palance]

Merci Edocle , je vais le regarder tranquillement cette semaine.

[Hombre]

Merci à Edocle le grand!
Merci aussi à Sartana et Rex Lee pour les précieuses infos supplémentaires.

Heureusement, je n'avais rien lu de tout ça avant de voir le film. C'est donc en état de virginité (comme le jeune héros) que je découvre le film.

Aux premières images je m'attends à une petite prod dans la norme...et...Bang! Bang! Bang! Bang! Le meurtre crapuleux et froid des gardiens du troupeau.
À partir de ce moment-là je suis happé dans le récit, coincé dans la neige comme tous les villageois et les bandits.
Évidemment on pense à d'autres réussites de ces huis-clos/westerns dans les montagnes enneigées. La musique est en adéquation. Les dialogues (en vf) sont ciselés et donnent de la profondeur aux personnages, en particulier aux deux êtres infâmes mais pourtant en opposition. Le mal si noir, prends ici une teinte grise dans cette neige. Le passé c'est comme la saison de l'hiver qui n'en finit plus de tourmenter les frileux paysans, mais aussi les hommes sans scrupule. Prises entre ces deux groupes, les femmes souffriront, comme ou pouvait s'en douter.

Les décors sont superbement choisis et cadrés. Dommage en effet qu'il n'y ait pas eu un support de bonne qualité numérique pour admirer cette direction photo. Espérons que cela soit corrigé au plus vite.

Je note une petite rupture de ton (lors de l'apprentissage du fils) qui n'est pas bien grave. Le préparation du gamin vers l'efficacité de la vengeance; un plat qui se déguste froid dit-on. Rien n'est plus vrai que dans cet excellent film.
À consommer sans tarder.

[Sitting Bull]

Le duel final...

Hello, mon ami, regarde ici !  
ICI
Comme quoi !

[Edocle]

La VF :

[sabata94]

Bonjour mes amis
Merci edocle pour ce merveilleux film

[Blondin67]

Salut Edocle,

A mon tour, je te remercie infiniment pour ce don.
Ainsi que pour les autres westerns postés sur YouTube.

C'est vraiment très sympa de ta part.

[KevenLC]

merci pour la version française, décidément je n'arrête pas de trouvé de nouvelle piste française pour ces spaghetti

[old timer]

Vu, et là par contre c'est du bon, c'est tout à fait réussi !
Un affrontement oppressant porté par d'excellents acteurs et bien filmé, avec invention souvent, et avec un très chouette musique: que demande le peuple ?

On pense à "la chevauchée des bannis" bien sûr, ou à d'autres films à huis-clos dans un village enneigé ("les bannis de la sierra" chez Sidonis) mais finalement l'aspect western s'efface beaucoup derrière le côté historique à mon avis - pas l'histoire des USA mais celle de l'Europe, de la France et de l'Italie en particulier: ça parle de pays occupé et de résistance, de travail forcé, d'otages et de représailles etc... avec un chef blond et très fier d'être sans pitié: pas besoin de nous faire un dessin ! Mais la métaphore fonctionne très bien dans le cadre western.

Le format 4/3 de l'image est un peu dommage, c'était un peu anachronique à l'époque, mais est-ce le vrai format? De toutes façons c'est là un film qui mériterait un DVD de qualité qui lui rendrait mieux justice que cette diffusion sur Youtube - que je ne critiquerai pas puisqu'elle m'a permis de le découvrir malgré tout !

[El Shura]

Alors j'avais déjà vu cette VF mais merci à l'ami Edocle pour ce que tu publies sur ton compte youtube.
Ce film, on peut le mettre facilement dans le haut du panier du western spaghetti. Un western très particulier aussi pour ces décors.
Et Andrea Giordana est pas mal dans tous les westerns que j'ai pu voir avec lui (Django porte sa croix, El desperado).

En ce qui concerne le format, le SWDB parle de 1,66:1 (source:https://www.spaghetti-western.net/index.php/Quanto_costa_morire). Alors je ne suis pas du tout un spécialiste mais ça se rapproche plus du 4/3 que du cinemascope. Mais je pense que Edocle pourrait confirmer ça.

[old timer]

Au fait les gars, y a pas de fiche sur le forum sur l'acteur Bruno Corazzari ?
Je cherchais dans quoi d'autre il avait joué mais je n'ai pas trouvé ! Ou le moteur de recherche est nul ou c'est moi,  ou bien encore il y a une faute dans l'écriture de son nom quelque part !
Merci d'avance pour le lien !

[hugues]

le lien .... http://www.imdb.com/name/nm0179059/

[old timer]

Merci Hugues !
Effectivement "la mort était au rendez-vous" "le jour de la haine" "les 4 de l'Ave Maria" etc... il me semblait bien que c'était une vieille connaissance !
(C'est d'autant plus curieux qu'il aie -pour l'instant- été oublié de la rubrique "ceux qui on fait la légende du western européen" où l'on trouve des têtes bien moins connues parfois... )

[Sancho Perez]

Sa fiche a bien été créée ici



Mais c'est vrai que le moteur de recherche ne fonctionne pas, je crois que c'est parce que c'est un fil déplacé (ça fait la même chose pour Spartaco Conversi par exemple)

Tu peux aller ici pour retrouver toutes les fiches des acteurs.

[old timer]

Merci pour les liens et pour avoir éclairci ce mystère.
Je me doutais bien que c'était un problème de recherche, car un acteur de cette trempe ne pouvait avoir échappé aux érudits du forum !

[Rex Lee]

benito movie...

[Rex Lee]

benito movie...

[Trinita]

Une affiche en noir et blanc que je trouve très belle :

[Blondin67]

AVIS DE RECHERCHE:

Comme malheureusement TF1 qui en possède les droits ne se soucie pas de l'éditer, je recherche une édition anglophone de cet excellent western en vue d'en faire un repack.
Car dans le cas présent, il n'y a aucun souci avec la bande-son française. Le problème ne se situe pas à ce niveau.
Pourquoi dès lors une édition anglophone ?
Tout simplement parce que d'après mes recherches sur le Net, la plus belle image connue possède un générique en anglais. Et a été diffusé sur une chaîne espagnole:

https://www.ulozto.net/!xEshbS41EbHj/meu-revolver-e-minha-lei-quanto-costa-morire-legendado-1968-avi

https://rarelust.com/cost-of-dying-1968/

En anglais, ce film à 2 titres distincts: "A taste of death" et "(The) cost of dying".

Le site américain Cult Action le propose:
https://www.cultaction.com/film-catalog/spaghetti-western/taste-of-death-dvd-widescreen-1968/#cc-m-product-6489485852

Mais il ne peut s'agir de celui-là. Car l'image recadrée en 16/9 est de très mauvaise qualité.

Quelqu'un aurait-il une piste quant à ce dvd "fantôme" qui a servi à la diffusion télé espagnole ?

Peut-être cette édition ci ?

https://www.amazon.fr/dp/B002NU6IF6?slotNum=0&ie=UTF8&linkCode=g12&imprToken=yuuaDitxCgA9UfYxWtIYKQ&creativeASIN=B002NU6IF6&tag=thequentint00-21&creative=390957&camp=1789

Toute bonne suggestion sera la bienvenue.

Merci par avance,

[Edocle]

la version française diffusée en sont temps sur la TV NUMERIQUE est d'excellente qualité
et point n'est besoin de repack. J'en ai mis une version sur le net
( bien sûr dégradée parce que Youtube ) et que l'on peut toujours voir
sur ma chaine ou su un post plus haut...
Bien sûr s'il en existait une version restaurée....
Mais même si le projet a été envisagée lors du décès de Raymod Pellegrin
il a été vite adandonné faute de fond.
Tout ce que l'on trouve sur le net ou à l'étranger est de qualité identique
mais si la chance te souri je suis preneur bien sûr !
Amicalement
E.

[Blondin67]

Salut Edocle,

Je connais ta version mise en ligne sur Youtube. Elle est bonne. Même meilleure à celles que j'ai collecté çà et là.
Seulement, si tu observes bien les liens que j'indique ci-avant, la version au générique anglais est supérieure. L'image est plus nette et semble avoir été restaurée.

Quand je parle d'un dvd anglais, peut-être s'agit-il d'un dvd espagnol réalisé à partir d'un support anglophone ?

Si j'arrive à mettre la main dessus, cela fera beaucoup d'heureux. J'en prend bonne note pour toi déjà ; )

Il existerait une édition Warner (Collection TCM). Malheureusement introuvable !

PS: Il est étonnant qu'il n'y ai aucune version italienne de ce film qui soit éditée ?

[Sitting Bull]

J'ai une copie en espagnol sur un support anglais.
Si ça peut servir...

[Blondin67]

Salut Grand Sage,
Pour cause de vacances, je vais m m'absenter.
À mon retour je ne manquerai pas de reprendre cette discussion.
Merci pour ta proposition en tout cas.

[Edocle]

AVIS DE RECHERCHE:


Peut-être cette édition ci ?

https://www.amazon.fr/dp/B002NU6IF6?slotNum=0&ie=UTF8&linkCode=g12&imprToken=yuuaDitxCgA9UfYxWtIYKQ&creativeASIN=B002NU6IF6&tag=thequentint00-21&creative=390957&camp=1789

Toute bonne suggestion sera la bienvenue.

Merci par avance,

A propos de ce DVD voilà ce que l'on trouve le concernant su mamazone :
As far as the DVD is concernd???,well it is what it is,I guess.I would not say bootleg,but,it reminds me of an old VHS
rental,that has been play'd over a thousand times and then transferred on to a DVD-R disc,and then to sell,REALLY!!.Buyer beware
it's not at all clear,kind of blurred,shoft color to watch,not formated well either.TCM has a very nice clean'd up DVD of this
move.This DVD-R really kill's the story and the movie,and makes it hard to watch,it is sad because,it is a really good spaghetti
western. I hope this was helpful?????

Alors passons et gardons la VF issue de la betamax seule bonne copie circulant
actuellement au monde et diffusée un peu partout....

[Blondin67]

C'est plus fort que moi, j'ai un côté "Don Quichottesque" qui m'envoie toujours vers des quête s impossible. Ou, quasiment impossible.
Tout le monde connaît ce vieil adage; t"Tant qu'il y a de la vie, ...).
Bref, je me refuse de lâcher le morceau.
Et si un jour je le trouve je pense que tous seront heureux d'en profiter.

[Rex Lee]

Une affiche en noir et blanc que je trouve très belle :

La même, en couleur, avec titre français...Mais la mention "con BETSY BELL" permet de penser qu'il s'agit là du boulot d'un aficionado. Du bon boulot. Affiche que je trouve aussi très belle.





Pour mémoire et dans un tout autre style, l'affiche originale française (déjà postée page précédente) de ce film sorti chez nous le 8 avril 1970:

[Contenu sponsorisé]