Le Juge - La loi à l'ouest du Pécos - 1971 - Frederico Chentrens - Jean Girault

[MARCHAND]

Puisqu'on parle de films invisibles dans ce fofo,pourquoi pas celui là?

[Edocle]

Oui, je suis d'accord avec toi, c'est assez stressant tous ces films invisibles...
Celui-là, je l'ai vu en salle lors de sa sortie à Paris et je n'ai jamais
compris pourquoi il n'est pas édité en DVD.
Est-il même passé à la TV ou sorti en VHS, je ne saurais le dire...
Je l'ai vu sous le titre " Le juge "



D'après Wikipédia :

Le Juge est un western parodique et la première adaptation cinématographique d'un album de Lucky Luke, Le Juge, tandis que la première adaptation animée Daisy Town sortie la même année, était basée sur une histoire originale.

Jean Girault concentre l'histoire autour du juge Roy Bean incarné par Pierre Perret, et Black Bird joué par Robert Hossein, et choisit de faire disparaître le personnage de Lucky Luke, le personnage secondaire de Buck Carson le remplace.

* Réalisation : Jean Girault (réalisé sous le nom de Richard Owens)
* Scénario : Jean Girault, d'après l'œuvre originale de Morris et René Goscinny : l'album Le juge de Lucky Luke.
* Dialogues : Jacques Vilfrid
* Photographie : Mario Fioretti
* Décors : Sydney Bettex
* Musique : Pierre Perret
* Production : Maurice Jacquin ; Paul Laffargue (directeur de production)
* Année : 1971
* Durée : 1h40
* Genre : western

Distribution
* Pierre Perret : Le juge Roy Bean
* Silvia Monti : Kati
* Robert Hossein : Black Bird
* Françoise Girault : Dolly
* Xavier Gélin : Antonio
* Paola Barboni : Victoria
* Silvio Bagolini : Joe Piccadilly
* Giuliano Disperati : Pistolero
* Ugo Fangareggi : Slim
* Cristina Gaioni : L'orpheline
* Werner Hasselman : Le pasteur
* Angelo Infanti : Buck Carson
* Franco Jula : Jérémie
* Tiberio Murgia : Post Mortem

[JO]

On l'a vu à la télévision, au moins tout à la fin des années 1970.

Les journaux pour enfants (comme Tintin) en avaient fait tout un tabac.

Il marque aussi la fin prochaine de la carrière au cinéma de Robert Hossein , avant son retour des années 1980, qui, lassé des rôles de ce type, quitte les écrans pour le théâtre de Reims.

C'est complètement tourné en Italie, et on imagine volontiers que des ayant-droits suspicieux et tâtillons empêchent la sortie du film en DVD.

Assez drôle pour autant que je me souvienne, Angelo Infanti tient le rôle, transposé dans un autre personnage, de Lucky Luke.

[MARCHAND]

Merci!Je savais qu'on allait en apprendre !

[Edocle]

Allez, hop, tous dans les brocantes ou vide-greniers !
On doit bien découvrir un vieil enregistrement !

[Rex Lee]

Captures récupérées sur un site japonnais :


Pierre Perret


Robert Hossein / Silvia Monti


Angelo Infanti / Silvia Monti














Star Ciné Winchester, mars 1973.

[Edocle]

J'ai contacté Pierre Perret au sujet de ce film : aucun retour d'information,
alors qu'habituellement les réponses sont rapides......

[hugues]

J'ai contacté Pierre Perret au sujet de ce film : aucun retour d'information,
alors qu'habituellement les réponses sont rapides......

Attendons... On va bien voir s'il est aussi sympa que Gerard Barray.

[Edocle]

Aucun retour d'information de la part de l'entourage de Pierre Perret, de Morris en tant que scénariste,
de la production !!!!
Jean Girault est décédé, ainsi que l'autre scénariste....
La maison de diffusion COMACICO n'existe plus et je ne sais pas qui a repris son fond !
Jo, as-tu des tuyaux susceptibles de faire avancer "le juge" ???

[JO]

Aucun retour d'information de la part de l'entourage de Pierre Perret, de Morris en tant que scénariste,
de la production !!!!
Jean Girault est décédé, ainsi que l'autre scénariste....
La maison de diffusion COMACICO n'existe plus et je ne sais pas qui a repris son fond !
Jo, as-tu des tuyaux susceptibles de faire avancer "le juge" ???

Aucune info d'aucune sorte pour le moment.

Gaumont à la demande donne peut-être des idées à d'autres....

[Cimetière]

Pendant un moment quand tu as parler de Jean Girault, j'ai cru que tu parlais du dessinateur mais je me suis trompé, j'ai eu peur. Je suis quand même désolé pour lui.

[MARCHAND]

Enfin... des images ! 

[Edocle]

Enfin... des images ! 

... de la copie italienne....

[MARCHAND]

[Edocle]

"Tout arrive en ce bas monde" comme disait ma grand-mère...
On avait des captures, on en entendait parler, mais de film, point !!!
Et puis voilà, la copie italienne sort enfin de l'ombre !!!
Ce matin le facteur m'apporte un DVD RIP de la VHS italienne...
Tu parles d'un bonheur !
La copie est bonne, format 4/3, les couleurs sont un peu VHS délavée,
le film est complet, bande son italienne, sans sous-titres... Hum, hum...
On y va donc toutes affaires cessantes et je pense que Madame va un peu
attendre la peinture de la cuisine... On ne peut pas être partout...
Donc, ça commence comme ça :


















à suivre...

[MARCHAND]

Film qu'on trouve-trouvait- ici :http://www.missingvideo.com/allovest-di-sacramento-8642

[Edocle]

Film qu'on trouve-trouvait- ici :http://www.missingvideo.com/allovest-di-sacramento-8642

Ouais je fouine sur ce site depuis longtemps,
mais je n'ai jamais vu cette VHS à vendre...
Où alors je n'ai pas assez surveillé, mais contrairement
à d'autres sites on ne peut pas faire d'alerte.

[MARCHAND]

Une affiche qu'on arrive à lire, en attendant...

[Edocle]

Alors pour respecter une certaine habitude, le générique en images...
Nos deux vedettes :





... et remarquez la qualité de la copie...
à suivre.

[nazarin]

[Rex Lee]

Bravo Edocle!
ça, c'est une trouvaille!

[MARCHAND]

Les paroles de la chanson du film

[Edocle]

Les paroles de la chanson du film

Je vois qu'on a les mêmes sources...
C'est déjà intégré à la version italienne !
Dans cette version c'est chanté en anglais, sur une adaptation de ce texte et avec
un accompagnement à la Banjoline ( voir ma capture ci dessus ).
Je n'ai pas l'impression que c'est Pierre Perret qui l'interprète. De toutes manières
le son n'est pas direct mais c'est une postsynchro effectuée à Cinecitta, ça figure
d'ailleurs au générique. Mais rien sur l'interprète, ne figure que :
" Musique Pierre Perret "
Ce qui serait bien se serait de retrouver l'interprétation de Pierre Perret...
Deux coups de souris et ce serait incrusté...
Mais j'ai beau fouiner je n'ai rien trouvé...

J'édite et je complète ( ça sert d'avoir des sources... ) :
On ne trouve rien et pour cause, la chanson enregistrée
par Pierre Perret n'a jamais été publiée... Alors à moins
de retrouver une VF du film....

[MARCHAND]

2 images à commenter, en temps utile...

[Edocle]

En attendant...





... et puis...



à suivre...

[Contenu sponsorisé]