Avec Django ça va saigner - OCS Géants - mrecredi 15 juillet 2015 à 20h40

[Il Ritardario]

Film de Paolo Bianchi, de 1968 année prolifique pour notre genre préféré, avec Robert Woods.

[Trinita]

Tu sais si c'est la version intégrale ?
En effet la vf avait été tronquée à l'époque.

[Sitting Bull]

Hum....la programmation fait 1H25 !

[Edocle]

Hum....la programmation fait 1H25 !  

Le DVD italien fait 1h39' !!!
Et j'ai une version française qualité DVD format 2,35 qui fait 1h38'...
Mais alors, je suis infoutu de me souvenir ou j'ai été pêcher ça ....

[El Shura]

Hum....la programmation fait 1H25 !  

Le DVD italien fait 1h39' !!!
Et j'ai une version française qualité DVD format 2,35 qui fait 1h38'...
Mais alors, je suis infoutu de me souvenir ou j'ai été pêcher ça ....

Salut Edocle,

Peut-être as-tu récupéré ça lors de la diffusion sur Cine+?

"Re: Avec Django ça va saigner - Quel Caldo Maledetto Giorno di Fuoco - Paolo Bianchini - 1968
Message  shura025 le Dim 15 Sep 2013 - 9:34

Rex Lee a écrit:

En parcourant "You tube " , je viens de découvrir le générique italien qui se déroule sur une séquence apparemment très importante du film ...( le retour de Django Tanner au fort . Après avoir accompli sa mission ? Tout le film serait un flashback ? ) Cette séquence a été supprimée dans la version française que j'ai vue !'(Le film démarre de manière abrupte , au beau milieu d'une discussion avec Gatlin...Un générique sommaire là-dessus et ce générique sonne faux car il ne semble pas être d'époque , mais plutôt de celle de la VHS !)

Ma réponse:

Le film est actuellement disponible pour les abonnés CanalSat sur CanalSat à la demande (jusqu'au 28 septembre) et j'ai donc eu le privilège de visionner le film hier soir : copie superbe (qualité similaire aux captures d'El Puro ci-dessus) et démarrage du film avec la fameuse arrivée de Django (s'appelle-t-il comme cela dans la version italienne?) Tanner au fort, en plein milieu d'une partie de carte, à bord d'une diligence, le tout en VF!
"_ Django que s'est-il passé?
(...)
_ J'ai découvert celui qui a trahi."
Générique en italien.
Tout cela pourrait nous donner un beau petit DVD.

Le film : "western d'espionnage" bien ficelé, soigné, quelques plans magnifiques, musique jazzy très 60's de Piccioni. Ca sort un peu des sentiers battus, original et plaisant.."

"Message  shura025 le Lun 16 Sep 2013 - 10:25

Trinita a écrit:
Tu sais si c'était la version intégrale ?

Ma réponse:

Aucune idée, la durée annoncée est 99 minutes, ce qui correspond à la durée de la VO mentionnée par Rex Lee et Sartana (DVD italien). Le séquence d'ouverture avec générique italien dure environ deux minutes pas plus."

[Trinita]

Donc c'est toujours un peu mieux que la version VHS que je possède.

[Edocle]

C'est bien cette copie que je posséde, sauf que les premières phrases
sont en italiens et que tout le reste est bien en français !
Pas de Django en Italie mais un Captain Chris Tanner

[Sitting Bull]

Hum....la programmation fait 1H25 !  

Eh bien, finalement, il fait bien 1h40.
Très bonne qualité d'image et le film débute sur les remparts du fort, avant l'arrivée de carriole de Tanner.
Donc apparemment, c'est le bon.

[El Shura]

Hum....la programmation fait 1H25 !  

Eh bien, finalement, il fait bien 1h40.
Très bonne qualité d'image et le film débute sur les remparts du fort, avant l'arrivée de carriole de Tanner.
Donc apparemment, c'est le bon.

Oui, je confirme. C'est la même copie diffusée sur cette même chaîne OCS il y a quelques mois donc même durée.

[Contenu sponsorisé]