Lecture de septembre:

[old timer]

Trouvé ça dans un bac de livres gratuits dans ma médiathèque!



Je l'ai commencé par curiosité, et surprise, ça se lit tout seul, c'est formidable.
Le jeune "Old Shatterhand"  raconte (à la première personne) ses tous débuts dans l'Ouest, en tant qu'arpenteur pour le chemin de fer, il est considéré par tous comme un pied-tendre ("greenhorn" dans le texte) mais se fait très vite respecter, puis c'est la première rencontre avec Winnetou et les indiens...

Rien à voir avec les films donc, en tous cas pas le premier, qui ne commence pas comme ça je crois (ils se connaissent et sont déjà amis dès le début) mais je ne me souviens plus des autres (depuis la diffusion de toute la série... à la fin des années 70!) mais s'il y en a un qui revient sur la première rencontre des 2 héros, ça m'intéresserait de savoir lequel, pour comparer avec le roman!

[cyberpunk]

4è de couv"
En 1874, à Washington, le président américain Grant accepte dans le plus grand secret la proposition incroyable du chef indien Little Wolf: troquer mille femmes blanches contre chevaux et bisons pour favoriser l'intégration du périple indien. Si quelques femmes se portent volontaires, la plupart des "Mille femmes" viennent en réalité des pénitenciers et des asiles de tous les États-Unis d'Amérique... Parvenue dans les contrées reculées du Nebraska, l'une d'entre elles, May Dodd, apprend alors sa nouvelle vie de squaw et les rites inconnus des Indiens. Mariée à un puissant guerrier, elle découvre les combats violents entre tribus et les ravages provoqués par l'alcool. Aux côtés de femmes de toutes origines, May Dodd assiste alors à la lente agonie de soi, peuple d'adoption..."

Me baladant au festival AMERICA à Vincennes, je suis tomber sur ce livre ; une magnifique épopée qu'on ne lâche pas, passionnante et instructive d'après des faits réels; les personnages sont super attachant et l'humour n'est pas absent avec Gretchen la plantureuse suissesses du groupe et on frissonne à cause du salopard de service, un sang mélé d'origine française nommé Jules Séminole; si vous deviez lire qu'un livre que je vous ai conseiller, lisez celui ci, vous le regretterez pas; l'auteur étant présent à Vincennes, j'ai eu droit à une gentille dédicace.....

[cyberpunk]

4è de couv'
"Le Nazgûl, un groupe de rock mythique de la fin des sixties, aurait pu devenir l'égal des plus grands si son chanteur, Patrick Hobbins, n'avait pas été abattu par un tireur inconnu lors du concert de West Mesa.Le Nazgûl dont l'ancien imprésario vient d'être assassiné.Le Nazgûl a décidé de se reformer après vingt ans de silence et part en tournée pour faire résonner à nouveau le « Rag de l'Armageddon ». Mais dans l'ombre, on les manipule, et les forces des ténèbres comptent bien utiliser leur « Musique à réveiller les morts » pour donner le signal de l'apocalypse."

Par l'auteur du "Trône de fer" , un retour dans le rock des années 60 entre psyché et métal avec un groupe qui me fait penser personnellement à "Black Sabbath", cela commence comme un polar mais je crois que je suis loin d'être au bout de mes surprises. Breccio doit sûrement connaitre

[Breccio]

Breccio doit sûrement connaitre

Je veux. Acheté l'édition originale américaine à sa sortie.
A signaler qu'il existe deux traductions de ce livre: la première, parue à La Découverte en 1985 et rééditée chez Pocket Terreur en 2000 (la couverture que tu reproduis) est traduite par Jean Bonnefoy; quand Denoël a voulu rééditer le livre en 2012, on a estimé qu'il était nécessaire de refaire la traduction et on l'a confiée à Jean-Pierre Pugi--c'est cette dernière traduction qui a été reprise cette année par FolioSF.
B.

[cyberpunk]

j'en suis à plus de la moitié, il n'y a pas un poil de fantastique pour l'instant mais c'est interessant sur l'étude du mouvement hippie et contestataire vu des années 80 et reaganienes; j'ai commander ce numéro spécial consacré à George R R Martin

[Breccio]

Bifrost, c'est du costaud. J'ai dirigé le dossier Poul Anderson dans le n° 75.
Cela dit, si tu cherches du George RR Martin hors "Le Trône de fer", il y a plein de bouquins sympa qui sont sortis ou ressortis ces derniers temps. En général, chez lui, il n'y a rien à jeter.
Jusqu'à la fameuse série de super-héros qu'il a dirigée, "Wild Cards", qui est enfin traduite (attention! c'est pas des comics, c'est des livres).
B.

[Contenu sponsorisé]