2 croix pour un implacable - Due croci a Danger Pass - 1967 - Rafael Romero Marchent
+9
Il Ritardario
claudeclaude
old timer
JO
El Puro
keomatouko
Personne
Liko
Rex Lee
13 participants
Page 1 sur 2
Page 1 sur 2 • 1, 2
2 croix pour un implacable - Due croci a Danger Pass - 1967 - Rafael Romero Marchent
J'ai touvé le film très bon...pas un hasard : Romero Marchent n'est pas le premier venu.Mais j'en viens au fait.
Maintenant que j'ai vu le film , je suis en mesure d'apporter quelques corrections à la distribution et je suis sûr à 100% de ce que j'avance : La fiche IMDd compote certaines erreurs , que l'on retrouve sur certains DVD ou autres sites. Voici donc la véritable distribution des rôles :
Peter Martell.....Alex
Anthony Freeman ( Mario Novelli )...le fils Morane (personnage à la Castelnuovo)
Mara Cruz......Judy , soeur d'alex
Nuccia Cardinali....Edith , chanteuse de saloon
Dyanik Zurakowska....Gloria , la fille Morane
Jesus Puente ....père d' Alex , shérif
Antonio Pica ...Doc
Armando Calvo...Morane
Luis Gaspar...Le jeune Quaker , " frère "d' Alex
Miguel del Castillo...le prisonnier
Rex Lee- Sergio Leone
- Messages : 6438
Date d'inscription : 06/04/2010
Age : 68
Localisation : 19
Re: 2 croix pour un implacable - Due croci a Danger Pass - 1967 - Rafael Romero Marchent
Dernier acteur identifié:
Emilio Rodriguez.....Le vieux Miller , adjuvant d' Alex.
Sinon sont mentionnés un peu partout ( mais comme en copiant les uns sur les autres , on reproduit les erreurs initiales) les noms de Chris Huerta et de Xan das Bolas ...Je n'ai reconnu ni l'un , ni l'autre dans le film. Dans la copie que j'ai visionné , il me semble que leur nom ne figure pas au générique. Mais , comme cela arrive parfois , notamment dans les films de Corbucci , peut-être ont -ils un rôle si mince (pourtant , Huerta ...) qu'ils m'ont échappé.
Peut-être sont-ils méconnaissables? Ainsi , je n'ai pas reconnu tout de suite Mario Novelli ( A. Freeman) en fils Morane car c'est un acteur qu'on a l'habitude de voir barbu ou moustachu ("Texas Adios" :il se fait descendre à la fin du générique par Nero ; " Adios California " : il est l'un des fils d' Enzo Fiermonte qui descend M. Bosé , le copain de Gemma ...)
Pour l'heure , c'est tout ! Un autre point , peut-être , un peu plus tard ...En attendant , je tiens à préciser que ce western mérite d'être vu par tout amateur du genre
Emilio Rodriguez.....Le vieux Miller , adjuvant d' Alex.
Sinon sont mentionnés un peu partout ( mais comme en copiant les uns sur les autres , on reproduit les erreurs initiales) les noms de Chris Huerta et de Xan das Bolas ...Je n'ai reconnu ni l'un , ni l'autre dans le film. Dans la copie que j'ai visionné , il me semble que leur nom ne figure pas au générique. Mais , comme cela arrive parfois , notamment dans les films de Corbucci , peut-être ont -ils un rôle si mince (pourtant , Huerta ...) qu'ils m'ont échappé.
Peut-être sont-ils méconnaissables? Ainsi , je n'ai pas reconnu tout de suite Mario Novelli ( A. Freeman) en fils Morane car c'est un acteur qu'on a l'habitude de voir barbu ou moustachu ("Texas Adios" :il se fait descendre à la fin du générique par Nero ; " Adios California " : il est l'un des fils d' Enzo Fiermonte qui descend M. Bosé , le copain de Gemma ...)
Pour l'heure , c'est tout ! Un autre point , peut-être , un peu plus tard ...En attendant , je tiens à préciser que ce western mérite d'être vu par tout amateur du genre
Rex Lee- Sergio Leone
- Messages : 6438
Date d'inscription : 06/04/2010
Age : 68
Localisation : 19
Re: 2 croix pour un implacable - Due croci a Danger Pass - 1967 - Rafael Romero Marchent
Revu , dans l'édition SNC-M6 ...L'image manque de luminosité , à tel point que , parfois , on a l'impression d'être en nuit américaine.
A part cela , le film est toujours aussi bon et il supporte bien plusieurs visionnages .
Et ce western évite toutes les maladresses de " Un par un , sans pitié " : un scénario d'une grande habileté ( pas un instant , l'intérêt du spectateur faiblit) , une mise en scène classique et soignée ( bel affrontement final ) , une très bonne interprétation de Mara Cruz ( la brune Judy , soeur d'Alex , qui , telle Electre , pousse son frère à accomplir son destin...) et de Dianik Zurakowska ( la blonde Gloria dont l'innocence et la pureté peuvent se lire dans chacun de ses regards ) . Anthony Freeman ( Mario Novelli ) est parfait dans son rôle de fils à papa , odieux criminel ...
De nombreux personnages ont leur contraire et ils forment , en quelque sorte des paires antithétiques : le contraire du fils Morane , c'est le jeune Quaker , qu'Alex considère comme son frère . Le rôle est tenu par l'excellent Luis Gaspar. A la malhonnêté incarnée ( Morane , joué par Armando Calvo ) s'oppose l'honnêté du shérif ( Jesus Puente ). Et ce shérif scrupuleux trouve son antithèse dans son assistant , Doc ( Antonio Pica ).
Cette fois-ci , j'ai bien repéré Chris Huerta , qui joue le client du saloon abattu par le fils Morane et Xan Das Bolas qui , lui , interprète le barman.
Enfin , rendons à la fois hommage et justice à Peter Martell . Il est excellent dans le rôle d'Alex qui passe de la froide détermination à la violence incontôlée , qu' un regard de la blonde Gloria ramène à la raison. Un acteur trop souvent sous-estimé...
A voir absolument
Voici l'image du DVD:
Voilà ce qu'elle aurait pu être:
A part cela , le film est toujours aussi bon et il supporte bien plusieurs visionnages .
Et ce western évite toutes les maladresses de " Un par un , sans pitié " : un scénario d'une grande habileté ( pas un instant , l'intérêt du spectateur faiblit) , une mise en scène classique et soignée ( bel affrontement final ) , une très bonne interprétation de Mara Cruz ( la brune Judy , soeur d'Alex , qui , telle Electre , pousse son frère à accomplir son destin...) et de Dianik Zurakowska ( la blonde Gloria dont l'innocence et la pureté peuvent se lire dans chacun de ses regards ) . Anthony Freeman ( Mario Novelli ) est parfait dans son rôle de fils à papa , odieux criminel ...
De nombreux personnages ont leur contraire et ils forment , en quelque sorte des paires antithétiques : le contraire du fils Morane , c'est le jeune Quaker , qu'Alex considère comme son frère . Le rôle est tenu par l'excellent Luis Gaspar. A la malhonnêté incarnée ( Morane , joué par Armando Calvo ) s'oppose l'honnêté du shérif ( Jesus Puente ). Et ce shérif scrupuleux trouve son antithèse dans son assistant , Doc ( Antonio Pica ).
Cette fois-ci , j'ai bien repéré Chris Huerta , qui joue le client du saloon abattu par le fils Morane et Xan Das Bolas qui , lui , interprète le barman.
Enfin , rendons à la fois hommage et justice à Peter Martell . Il est excellent dans le rôle d'Alex qui passe de la froide détermination à la violence incontôlée , qu' un regard de la blonde Gloria ramène à la raison. Un acteur trop souvent sous-estimé...
A voir absolument
Voici l'image du DVD:
Voilà ce qu'elle aurait pu être:
Dernière édition par Rex Lee le Ven 19 Aoû - 7:42, édité 1 fois
Rex Lee- Sergio Leone
- Messages : 6438
Date d'inscription : 06/04/2010
Age : 68
Localisation : 19
Re: 2 croix pour un implacable - Due croci a Danger Pass - 1967 - Rafael Romero Marchent
Pour être complet :
Rex Lee- Sergio Leone
- Messages : 6438
Date d'inscription : 06/04/2010
Age : 68
Localisation : 19
Re: 2 croix pour un implacable - Due croci a Danger Pass - 1967 - Rafael Romero Marchent
Dernière édition par Liko le Sam 15 Mai - 17:48, édité 1 fois
Liko- Enzo G. Castellari
- Messages : 303
Date d'inscription : 07/04/2010
Re: 2 croix pour un implacable - Due croci a Danger Pass - 1967 - Rafael Romero Marchent
Afin d' en finir avec les erreurs relatives à la distribution et colportées par différents sites :
MARA CRUZ
NUCCIA CARDINALI
LUIS GASPAR ....DIANIK ZURAKOWSKA
ANTHONY FREEMAN ( Mario Novelli )
MARA CRUZ
NUCCIA CARDINALI
LUIS GASPAR ....DIANIK ZURAKOWSKA
ANTHONY FREEMAN ( Mario Novelli )
Rex Lee- Sergio Leone
- Messages : 6438
Date d'inscription : 06/04/2010
Age : 68
Localisation : 19
Re: 2 croix pour un implacable - Due croci a Danger Pass - 1967 - Rafael Romero Marchent
Film disponible en DVD chez SNC M6 video. Je me le commande...
_________________
Personne- Sergio Leone
- Messages : 7061
Date d'inscription : 06/04/2010
Age : 56
Localisation : Lone Pine, CA
Re: 2 croix pour un implacable - Due croci a Danger Pass - 1967 - Rafael Romero Marchent
parmis les films sortie chez SIDONIS M6 que j'ai pas encore vue avec PROFESSIONNEL POUR UN MASSACRE..mais bien sur, je vais me les procuré au plus vite..en plus des sortie du mois d'aout....mmmmmmm beh !!ya de quoi faire..en attendant d'autre sortie inedit..en tous cas,l'un des film que j'attend avec impatience..c'est le fameux..SA..RRRRRRRR TANAAAAAAAAAAAAAA!!je parle surtout du premier ..SALUTATION..
keomatouko- Enzo G. Castellari
- Messages : 269
Date d'inscription : 23/05/2010
Re: 2 croix pour un implacable - Due croci a Danger Pass - 1967 - Rafael Romero Marchent
je pense sincérement que le realisateur de se film avait de bonnes intention;c'est à dire faire un film qui doit se regarder avec plaisir en sachant qu'il ya pas mal de westerns qui ne sont pas du tout credible!et bien c'est tout à fait le contraire ici.c'est un western franchement de qualité mais peut etre classé western de serie B. mais qui est pour moi perso au meme niveaux que le dollard troullé par exemple.
allez sans rentré dans les detaille;il ya quelques moment d'intencité et d'emotion dans se film. doublé de moment de bon sentiment;du genre vengeance oui mais on tuant des innocent. la fusillade du debut et la fin du film est un peux trop longue et pour moi presque inssuportable.
c'est vrai que peter martell est vraiment tres bon.et puis la fin est trés italienne bien que on peux deviner que alex(peter martell) allait pas abondonné son frére au mileux de la horde.et on a droit à une BO plutot pas mal en plus de la chanteuse du saloon ah si si!!
une histoire de vengeance et de drame familliale .enfin bref un film qui merite un réédition et une jaquette bien mieux que celle de M6.
allez sans rentré dans les detaille;il ya quelques moment d'intencité et d'emotion dans se film. doublé de moment de bon sentiment;du genre vengeance oui mais on tuant des innocent. la fusillade du debut et la fin du film est un peux trop longue et pour moi presque inssuportable.
c'est vrai que peter martell est vraiment tres bon.et puis la fin est trés italienne bien que on peux deviner que alex(peter martell) allait pas abondonné son frére au mileux de la horde.et on a droit à une BO plutot pas mal en plus de la chanteuse du saloon ah si si!!
une histoire de vengeance et de drame familliale .enfin bref un film qui merite un réédition et une jaquette bien mieux que celle de M6.
keomatouko- Enzo G. Castellari
- Messages : 269
Date d'inscription : 23/05/2010
Re: 2 croix pour un implacable - Due croci a Danger Pass - 1967 - Rafael Romero Marchent
juste pour rectifier. la bonne phrase est vengeance oui mais pas en tuant des innocent.
keomatouko- Enzo G. Castellari
- Messages : 269
Date d'inscription : 23/05/2010
El Puro- Michele Lupo
- Messages : 418
Date d'inscription : 20/09/2010
Localisation : Allemagne
Re: 2 croix pour un implacable - Due croci a Danger Pass - 1967 - Rafael Romero Marchent
Remarquable! Remarquable!
Tout est bien en place, personnages, scénario, décors automnales, (je pense que c'est tourné dans la région de Madrid), musique. Je dirai aussi un peu comme keomatouko, concernant les gunfights. Le premier ne me pose pas de problème, mais le dernier est bien trop long et confus, je dirai même qu'il n'apporte rien au film, si ce n'est contenter les amateurs d'action.
Doublage très bon, Martell semble doublé par le doubleur attitré de Robert Conrad dans les Mystères de l'Ouest.
Remarquable aussi la copie du DVD M6/SNC. Le début est splendide par exemple avec cette rue de l'ouest dans la nuit et un climax qui fait penser à Rio Bravo. Je pense que notre ami Rex Lee n'a pas retrouvé cette éclairage spécifique à la lumière d'Almeria et pour cause, voir plus haut. Vu sur un 107cm et c'était vraiment superbe!
A consommer sans modération!
Tout est bien en place, personnages, scénario, décors automnales, (je pense que c'est tourné dans la région de Madrid), musique. Je dirai aussi un peu comme keomatouko, concernant les gunfights. Le premier ne me pose pas de problème, mais le dernier est bien trop long et confus, je dirai même qu'il n'apporte rien au film, si ce n'est contenter les amateurs d'action.
Doublage très bon, Martell semble doublé par le doubleur attitré de Robert Conrad dans les Mystères de l'Ouest.
Remarquable aussi la copie du DVD M6/SNC. Le début est splendide par exemple avec cette rue de l'ouest dans la nuit et un climax qui fait penser à Rio Bravo. Je pense que notre ami Rex Lee n'a pas retrouvé cette éclairage spécifique à la lumière d'Almeria et pour cause, voir plus haut. Vu sur un 107cm et c'était vraiment superbe!
A consommer sans modération!
_________________
Personne- Sergio Leone
- Messages : 7061
Date d'inscription : 06/04/2010
Age : 56
Localisation : Lone Pine, CA
Re: 2 croix pour un implacable - Due croci a Danger Pass - 1967 - Rafael Romero Marchent
Le film a été tourné à Hoyo de Manzanares et environs (Poblado del Oeste Golden City), Madrid.
L'édition M6 est hélas trop obscure sur tout le début (comparer avec l'ancienne VHS française ou les mêmes images sur la bande annonce, à défaut de connaître le film en salles).
Ce n'est vraisemblablement pas un problème de master, mais plus probablement un problème de transfert, -le blanc du générique est déjà anormalement gris-, qui donne ces fausses nuits américaines.
L'édition M6 est hélas trop obscure sur tout le début (comparer avec l'ancienne VHS française ou les mêmes images sur la bande annonce, à défaut de connaître le film en salles).
Ce n'est vraisemblablement pas un problème de master, mais plus probablement un problème de transfert, -le blanc du générique est déjà anormalement gris-, qui donne ces fausses nuits américaines.
JO- Sergio Leone
- Messages : 4203
Date d'inscription : 10/05/2010
Re: 2 croix pour un implacable - Due croci a Danger Pass - 1967 - Rafael Romero Marchent
JO a écrit:Le film a été tourné à Hoyo de Manzanares et environs (Poblado del Oeste Golden City), Madrid.
Merci JO. Sinon, n'ayant jamais vu la VHS, je ne peux comparer, en tous cas, j'ai vraiment apprécié ce film et cette copie.
A noter le personnage du 'frère' Quaker du héros. J'aime ce genre de personnage bien ancré dans l'histoire américaine. C'est le deuxième Quaker que je vois dans un western européen, avec celui de Peter Lee Lawrence dans Pistolets pour un Massacre.
_________________
Personne- Sergio Leone
- Messages : 7061
Date d'inscription : 06/04/2010
Age : 56
Localisation : Lone Pine, CA
Re: 2 croix pour un implacable - Due croci a Danger Pass - 1967 - Rafael Romero Marchent
Vu ce soir pour la première fois : une bonne histoire de vengeance qui évite les clichés rebattus et réserve même quelques bonnes surprises: de la première séquence au ranch, prenante et admirable pour sa photo crépusculaire, jusqu'à la fin, le film nous dit en gros que la vengeance a un prix très élevé: à la fin chacun des survivants est brisé car il a perdu des proches dans l'histoire; c'est plutôt bien vu et ça change de pas mal de scénarios simplistes et irresponsables dans le genre.
La fusillade générale finale est en effet inutile car on ne sait jamais qui est qui, où sont les méchants et les gentils dans ce chaos! et puis c'est un peu fort de café de voir 50 mecs armés pointer leur nez dès que le fils pourri est mort alors qu'auparavant ils ont laissé le héros se débrouiller tout seul pour l'affronter lui et ses hommes sans donner un coup de main. ça ne tient pas la route au niveau stratégie... mais hélas on a déjà vu ce genre d'incohérences ailleurs.
Le jeune Quaker, frère adoptif de Peter Martell a une tête qui me disait quelque chose: et effectivement on l'a vu dans "Colorado", il fait partie des 3 bandits qui se font descendre par Lee Van Cleef dans la première scène du film !
La fusillade générale finale est en effet inutile car on ne sait jamais qui est qui, où sont les méchants et les gentils dans ce chaos! et puis c'est un peu fort de café de voir 50 mecs armés pointer leur nez dès que le fils pourri est mort alors qu'auparavant ils ont laissé le héros se débrouiller tout seul pour l'affronter lui et ses hommes sans donner un coup de main. ça ne tient pas la route au niveau stratégie... mais hélas on a déjà vu ce genre d'incohérences ailleurs.
Le jeune Quaker, frère adoptif de Peter Martell a une tête qui me disait quelque chose: et effectivement on l'a vu dans "Colorado", il fait partie des 3 bandits qui se font descendre par Lee Van Cleef dans la première scène du film !
old timer- Sergio Leone
- Messages : 1897
Date d'inscription : 20/05/2010
Re: 2 croix pour un implacable - Due croci a Danger Pass - 1967 - Rafael Romero Marchent
Dans les Mystères de l'Ouest, Robert Conrad est doublé par Jacques THéBAULT.
claudeclaude- Léon Klimosky
- Messages : 103
Date d'inscription : 01/12/2011
Re: 2 croix pour un implacable - Due croci a Danger Pass - 1967 - Rafael Romero Marchent
old timer a écrit:
La fusillade générale finale est en effet inutile car on ne sait jamais qui est qui, où sont les méchants et les gentils dans ce chaos! et puis c'est un peu fort de café de voir 50 mecs armés pointer leur nez dès que le fils pourri est mort alors qu'auparavant ils ont laissé le héros se débrouiller tout seul pour l'affronter lui et ses hommes sans donner un coup de main. ça ne tient pas la route au niveau stratégie... mais hélas on a déjà vu ce genre d'incohérences ailleurs.
Autre incohérence: Alex quitte sa famille adoptive pour entamer sa vengeance: il dit au revoir uniquement à son frère: pas un mot à ses parents qui l'ont recueilli, nourri, éduqué, choyé...etc...
Malgré ces petits défauts (on a déjà vu bien pire), le film se laisse voir avec plaisir et comporte son lot de situations dramatiques et improbables avec une tension qui maintient le suspens.
Il ya une incertitude permanente sur le déroulement ultérieur de chaque scène, compte tenu du caractère d'Alex (il est près à tout !). Et ceci est déjà pas si mal pour un petit western bien troussé
Il Ritardario- Sergio Sollima
- Messages : 716
Date d'inscription : 30/07/2010
Re: 2 croix pour un implacable - Due croci a Danger Pass - 1967 - Rafael Romero Marchent
Une excellente surprise pour moi ce film, vraiment impossible de lâcher l'histoire, j'ai trouvé Mark très touchant qui face à la détermination de violence d'Alex impose sa détermination de non-violence et ce, jusqu'au bout quitte à se faire tuer s'il le faut. Vraiment très bon film que tout amateur se doit d'avoir dans sa DVDthèque, et ha oui, peter matell est parfait dans son rôle !
Re: 2 croix pour un implacable - Due croci a Danger Pass - 1967 - Rafael Romero Marchent
Enfin, une affiche française:
_________________
Dis-donc, toi, tu sais que tu as la tête de quelqu’un qui vaut 2000 dollars?
Rex Lee- Sergio Leone
- Messages : 6438
Date d'inscription : 06/04/2010
Age : 68
Localisation : 19
Re: 2 croix pour un implacable - Due croci a Danger Pass - 1967 - Rafael Romero Marchent
_________________
Dis-donc, toi, tu sais que tu as la tête de quelqu’un qui vaut 2000 dollars?
Rex Lee- Sergio Leone
- Messages : 6438
Date d'inscription : 06/04/2010
Age : 68
Localisation : 19
Re: 2 croix pour un implacable - Due croci a Danger Pass - 1967 - Rafael Romero Marchent
Magnifiques documents !
Voilà qui augure bien de la nouvelle année !
Amicalement,
E.
Voilà qui augure bien de la nouvelle année !
Amicalement,
E.
_________________
Edocle- Sergio Leone
- Messages : 3743
Date d'inscription : 06/04/2010
Age : 78
Localisation : 92 Spaghetti Ville
Re: 2 croix pour un implacable - Due croci a Danger Pass - 1967 - Rafael Romero Marchent
_________________
Dis-donc, toi, tu sais que tu as la tête de quelqu’un qui vaut 2000 dollars?
Rex Lee- Sergio Leone
- Messages : 6438
Date d'inscription : 06/04/2010
Age : 68
Localisation : 19
Re: 2 croix pour un implacable - Due croci a Danger Pass - 1967 - Rafael Romero Marchent
_________________
Dis-donc, toi, tu sais que tu as la tête de quelqu’un qui vaut 2000 dollars?
Rex Lee- Sergio Leone
- Messages : 6438
Date d'inscription : 06/04/2010
Age : 68
Localisation : 19
El Shura et roy colt aiment ce message
Re: 2 croix pour un implacable - Due croci a Danger Pass - 1967 - Rafael Romero Marchent
Encore un critique qui n'y connaît rien.
J'ai enfin mis la main sur le dvd SNC et j'ai donc revu le film dans cette édition en version italienne sous titrées en français.
Et ce film est vraiment sympa. L'histoire est solide, la mise en scène soignée et j'adore le frère méchant dans le genre sadique il se pose là !!
Le seul bémol pour moi est la fusillade finale car je la trouve confuse. Trop de personnages à gérer à mon avis.
Bref un Marchent de qualité.
J'ai enfin mis la main sur le dvd SNC et j'ai donc revu le film dans cette édition en version italienne sous titrées en français.
Et ce film est vraiment sympa. L'histoire est solide, la mise en scène soignée et j'adore le frère méchant dans le genre sadique il se pose là !!
Le seul bémol pour moi est la fusillade finale car je la trouve confuse. Trop de personnages à gérer à mon avis.
Bref un Marchent de qualité.
_________________
Mieux vos être mort et cool que mort et pas cool (Mickey Rourke dans Harley Davidson & l'homme aux santiags)
Trinita- Sergio Leone
- Messages : 6641
Date d'inscription : 06/04/2010
Age : 41
Localisation : Angers
roy colt aime ce message
Re: 2 croix pour un implacable - Due croci a Danger Pass - 1967 - Rafael Romero Marchent
On ne présente plus cette chaîne espagnole sur YouTube...
_________________
Dis-donc, toi, tu sais que tu as la tête de quelqu’un qui vaut 2000 dollars?
Rex Lee- Sergio Leone
- Messages : 6438
Date d'inscription : 06/04/2010
Age : 68
Localisation : 19
Page 1 sur 2 • 1, 2
Sujets similaires
» La venganza del Lobo Negro. 1981. Rafael Romero Marchent.
» Trois croix pour ne pas mourir . Tre croci per non morire . 1968 . Sergio Garrone .
» Un par un, sans pitié - Uno a uno sin piedad - 1968 - Rafael Romero Marchent
» Sartana, pistolet pour 100 croix - Una pistola per cento croci - 1971 - Carlo Croccolo
» El Lobo Negro. 1981. Rafael Romero Marchent.
» Trois croix pour ne pas mourir . Tre croci per non morire . 1968 . Sergio Garrone .
» Un par un, sans pitié - Uno a uno sin piedad - 1968 - Rafael Romero Marchent
» Sartana, pistolet pour 100 croix - Una pistola per cento croci - 1971 - Carlo Croccolo
» El Lobo Negro. 1981. Rafael Romero Marchent.
Page 1 sur 2
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum