Les Forcenés - Gli uomini dal Passo Pesante - 1965 - Albert Band

[Sartana]

Les forcenés – Gli uomini dal Passo Pesante
Réalisation : Albert Band
Avec Joseph Cotten, Gordon Scott et James Mitchum, (le senior, l’adulte et le jeunot ), 1965.
C’est une co-production italo-américo-française.

Storia : Texas, 1865. Lon Cordin revient au pays après la guerre de sécession, il a hâte de retrouver sa famille. Les Cordin étaient les maîtres de la région grâce à leurs 40 000 têtes de bétail. À peine arrivé à El Croci, la ville de son enfance, il assiste impuissant au lynchage d’un citoyen de la ville ordonné par son père et ses frères sous prétexte que l’individu, journaliste, était pour la défense des esclaves. Lon Cordin découvre peu à peu que son père a changé, ses frères aussi. Sa mère et ses sœurs (les Cordin sont une famille nombreuse) n’ont pas changé et subissent la dure loi du père. Lorsque ce dernier demande à Lon de décourager l’arme à la main un courtisan d’une des sœurs sous le seul prétexte qu’il est trop pauvre pour entrer dans la famille, Lon s’oppose à son père. Il part avec le couple et son jeune frère Hobby. Tandis que la fille du journaliste pendu est bien décidée à punir les coupables, le père Cordin va expliquer à ses 2 fils que l’on n’abandonne pas ainsi le clan Cordin…

Un an avant I crudeli, Albert Band confie un rôle de patriarche sudiste accroché à ses traditions et à sa terre à Joseph Cotten. La production est purement italienne, le film est tourné aux studios Elios, pourtant ce petit western vaut le détour. Certes pas par les décors donc, mais bien par son scénario des plus habiles.

La trame est simple, mais les rapports entre les différents membres de la famille sont traités à la « manière américaine » si j’ose dire, attendu qu’ils sont plus complexes et plus denses qu’il n’y paraît. Ainsi le cadet, Hobby Cordin est celui qui est le plus intéressant. Je ne peux malheureusement pas trop détailler son histoire, il y aurait trop de spoilers, je m’abstiens. Sachez simplement qu’il est le personnage dont on découvre le plus de facettes.

La fin est elle aussi originale puisque le traditionnel duel final est remplacé par une scène plus forte sur le plan tragique, en tout cas en ce qui me concerne, à contre-pied de ce qui est attendu.

Côté casting, Joseph Cotten est peu connu des spaghettovores, mais nettement plus du côté des USophiles (quel langage!). C’est un acteur qui a commencé sa carrière directement en tête d’affiche dans Citizen kane et Too much Johnson d’ Orson Welles. Acteur de cinéma dans les années 40, les années 50 et 60 le voient apparaître dans beaucoup de séries, souvent pour un épisode. Jusqu’à sa mort en 1994 le cinéma ne l’aura pas quitté, malgré qu’il ait été forcé de travailler surtout pour la télé.
Côté petits jeunes, James Mitchum, le fils de Bob (on ne peut pas se tromper, voir capture) et Franco Nero (même capture) sont présents. Ce dernier a un rôle de second plan, mais c’est sur lui que repose le fait déclencheur du scénario, pas mal pour un de ses premiers rôles (il joue le mari pauvre). Gordon Scott, qui nous a quitté en avril 2007, est ici relativement à l’aise pour un rôle où l’on ne l’attendait pas.
La facture du film est traditionnelle, la musique aussi (par moment on a vraiment le doute d’être dans un western italien) , les plans et cadrages n’ont en aucune manière été influencés par les deux premiers films de Leone.

Pour conclure, voici un nouveau film « passerelle » du western américain vers le western l’italien et même l’inverse Je le conseille à tous !

Capture 1 : James Mitchum, Franco Nero
Capture 2 : Gordon Scott face à Joseph Cotten (et avec Romano Puppo tout jeune en arrière-plan).
Capture 3 : L'affiche


Où le voir : Une VHS VF tourne encore entre aficionados du western, mais aucun DVD n’est disponible sur le marché, même en Italie. VF qui, à un certain moment et le temps d’une minute, est décalée par rapport à l’image si bien que l’on a un plan de vaches avec du dialogue .

Bonus, dans la série « on s’en fout » mais ça fait anecdote : Franco Nero et James Mitchum sont de la même année, 1941.
On s'en fout moins : Cotten joua en 1947 dans le western The Halliday brand, dans lequel il interprétait le rôle d'un fils qui s'oppose à son père sudiste borné. Dans les forcenés et les cruels, les rôles seront inversés...

[Rex Lee]

Super ! Merci , Sartana , pour cette nouvelle fournée de crtiques !
Le bébé grandit !

Cela dit , Les forcenés est un western que j'ai tout particulièrement apprécié . Joseph Cotten y est impressionnant . Et c'est le premier western de Franco Nero...

[Il Ritardario]

[stéphane]

Joseph COTTEN


Gordon SCOTT


Gordon SCOTT James MITCHUM


Gordon SCOTT James MITCHUM Franco NERO xx

[Rex Lee]

Emma Vannoni ( tenant la main de Franco Nero)
Sa carrière se résume à 2 films: celui-ci et Hercule contre Rome qui date de 1964.



Gordon Scott/ Ilaria Occhini*
* Née en Italie en 1934, elle débute au cinéma en 1954. C'est là son seul western. Elle est encore en activité.




Franco Balducci/ Georges Lycan


Romano Puppo (à gauche)

[stéphane]

Merci Rex d'avoir complété.

[JO]

Sorti chez Medusa, DVD, et en vente partout en Italie.



Format 1.85 anamorphique, italien et sous-titres italiens.

[Edocle]

Purée, quelle VF !!!
Pour aller avec, l'affiche française :

[JO]

Film disponible en VHS française, location, dans les années 1980

[Edocle]

Film disponible en VHS française, location, dans les années 1980

[nazarin]

Le doublage est d'une qualité exceptionnelle.
On y retrouve les stars du doublage de l'époque.
Georges Aminel double Joseph Cotten. Georges Aminel (qui fut, en 1967, le premier acteur noir à entrer à la Comédie Française) c'est une voix mythique, reconnaissable entre 1000. C'est la voix de Gassman dans Parfum de femme; de Vittorio Caprioli (Caron/Karpoff) dans Le magnifique; de Charlton Heston dans La planète des singes; de Grosminet dans les dessins animés Warner (le doublage d'origine j'entend); et enfin, de Dark Vador dans les 3 premiers films de la saga bien connue (on raconte sur les plateaux de post-synchro que pendant le doublage des Star Wars, Georges Aminel s'amusait parfois à reprendre la voix de Grosminet pour faire rigoler l'équipe).

Jean-Claude-Michel double Gordon Scott. Jean-Claude Michel c'est l'une des voix françaises les plus connues de Clint Eastwood (notamment dans Dirty Harry).

Jacques Deschamps double James Mitchum. Jacques Deschamps c'est la voix de Clint Eastwood/Blondin dans les premiers Leone.

Malheureusement, comme l'avait remarqué Sartana, sur ce même forum (lire début du post), la copie enregistrée sur la vhs ne rend pas hommage à la qualité de ce doublage. En effet, vers le milieu du film, la bande son est désynchronisée. Plusieurs répliques tombent sur des plans de vaches.

Un dvd italien d'excellente qualité est sorti il y a quelques mois. C'est un événement, ce film n'ayant jamais bénéficié d'une sortie video décente.

Si seulement quelqu'un de courageux voulait bien y coller la bande son française (non sans l'avoir resynchronisée bien sûr)!
Cela redonnerait vie à cet excellent film aujourd'hui oublié de tous.

[Edocle]

[nazarin]

Merci à toi Claude pour ce Smarties géant.

[JO]

Le doublage est d'une qualité exceptionnelle.
On y retrouve les stars du doublage de l'époque.
Georges Aminel double Joseph Cotten.

Il fut surtout la voix de Yul Brynner...

Je pense même qu'on le voit dans le Cocteau où figure Brynner

[Richards]

Film disponible en VHS française, location, dans les années 1980

[Hombre]

Le doublage est d'une qualité exceptionnelle.
On y retrouve les stars du doublage de l'époque.
Georges Aminel double Joseph Cotten.

Il fut surtout la voix de Yul Brynner...

Je pense même qu'on le voit dans le Cocteau où figure Brynner

Il fut aussi la voix fabuleuse d'Orson Welles dans Vérités et Mensonges, ainsi que dans bien d'autres films de ce géant du cinéma.
Pour revenir aux "Forcenés", j'espère bien sûr le découvrir toute affaire cessante!
Ne serait-ce pour l'improbable casting Cotten-Scott-Mitchum-Nero!

[JO]

Il fut aussi la voix fabuleuse d'Orson Welles dans Vérités et Mensonges,

L'édition DVD F comme Fake, est sorti en catimini ici

[Hombre]

Il fut aussi la voix fabuleuse d'Orson Welles dans Vérités et Mensonges,

L'édition DVD F comme Fake, est sorti en catimini ici

J'en avais repéré une sur amazon, mais elle était plutôt chère!
Nous somme HS, mais faut voir ce film absolument délirant, et puis y a Joseph Cotten dedans, si je ne m'abuse!

[JO]

F comme Fake (Vérités et mensonges):

Ce DVD français était vendu quelques Euros en magasin de presse, il rejoint effectivement, entre 50 Euros et 100 Euros neuf, la catégorie HORS DE PRIX nouvellement créée ici.

http://www.amazon.fr/gp/offer-listing/B0000E26ZT/ref=dp_olp_new?ie=UTF8&condition=new

Le DVD anglais est à 12 Euros environ... ou il faut aller vers les DVD de seconde main, à l'occasion .

[Hombre]

F comme Fake (Vérités et mensonges):

Ce DVD français était vendu quelques Euros en magasin de presse, il rejoint effectivement, entre 50 Euros et 100 Euros neuf, la catégorie HORS DE PRIX nouvellement créée ici.

http://www.amazon.fr/gp/offer-listing/B0000E26ZT/ref=dp_olp_new?ie=UTF8&condition=new

Le DVD anglais est à 12 Euros environ... ou il faut aller vers les DVD de seconde main, à l'occasion .

...ou acheter le très beau Criterion que je pourrai trouver pas trop cher sur les tablettes d'un commerce près de chez-moi! Avec un documentaire de près de 90 min. + d'autres bonus!

[Hombre]

Je reviens au film pour en dire ce que j'en pense.
Bien entendu, il est de facture classique avec les thèmes du grand propriétaire terrain, des convois de bétails et du héros s'opposant à une partie de sa famille. Rien de neuf mais c'est très bien ficelé. Je trouve Gordon Scott meilleur ici dans son rôle de fils héroïque, que ses habituelles performances en Hercule et autres Macistes.
Le film est "Shakespearien" aussi dans la façon de développer le récit qui mènera à une fin tragique inévitable.
C'est fou de voir le personnage de Jim Mitchum et sa relation avec l'alcool qui rappelle évidemment son célèbre père.

[Edocle]

[Edocle]

OCS poursuit sa diffusion de westerns spaghetti !
Celui-là est à l'affiche en ce moment... mais en VOSTF semble-t-il...
Si le programmateur de OCS n'a pas trouvé la version française, il peut
nous contacter par MP, un joyeux bricoleur a fait le boulot et le mariage
DVD étranger et VHS française a donné un bel enfant....

[Hombre]

...un joyeux bricoleur a fait le boulot et le mariage
DVD étranger et VHS française a donné un bel enfant....

J'avais d'ailleurs oublié de remercier ce bricoleur et/ou son distributeur, dont je suis en quelque sorte le débiteur.

[Sitting Bull]

OCS poursuit sa diffusion de westerns spaghetti !
Celui-là est à l'affiche en ce moment... mais en VOSTF semble-t-il...

Effectivement en VOST, mais une belle image.

[Contenu sponsorisé]