Napoléon - 1927 - Abel GANCE

[Edocle]

C'est ici et nul par ailleurs :



22, 23, 24 Juillet 1983 sous l'égide de la cinémathèque française et du CNC
a eu lieu à Paris au palais des Congrès de la porte Maillot la projection de la version
intégrale reconstituée du Napoléon d'Abel Gance !
Sous l'écran, comme à la belle époque, l'orchestre des concerts Colonne !



Et dans la salle, votre serviteur et son épouse!
Car il se trouve que nous possédons une copie de ce film.
Et dans notres copie figurent certaines séquences que l'on croyait perdues à jamais !
Mais ceci est une autre histoire !
Comme quoi le western spaghetti mène à tout !
Pour vous mettre l'eau à la bouche des photos tirées de notre copie "historique" :
( format 9,5mm, NB, muet, première édition longue, 1600m, 16im/s )






Amicalement E.

[Personne]

Encore un chef d'œuvre du cinéma Français. J'ai eu la chance de le voir aussi, malheureusement à la télé, vers la même époque que toi edocle ou une poignée d'années plus tard et ce fut un choc cinématographique. Incroyable que ce film ne soit pas encore sorti en DVD ou Blu-ray... Peut-être un problème de restauration? Qu'attendent-ils?

[Personne]

A noter que j'ai dû voir la version remontée par Coppola. Tu as sans doute la version d'Abel Gance!

[Edocle]

A noter que j'ai dû voir la version remontée par Coppola. Tu as sans doute la version d'Abel Gance!

Nous avons effectivement un montage d' Abel Gance, et en 1983 nous avons projeté notre copie
à l'équipe de Coppola, dans les locaux de la cinémathèque qui se trouvait alors à Chaillot, pour
identification des scènes originales que nous possédions et pas eux !
Ces restaurations sont de vrais tâches de Titan ( voir le remarquable travail qui vient d'être fait
sur le Métropolis de Fritz Lang ! )

Grande différence entre le Napoléon et le Métropolis :
Dans les années 1980 pas de numérique, donc gros travail de laboratoire, et le rajout de scènes manquantes
dans des formats de films différents étaient une véritable prouesse technique, comme le nettoyage du film !
Le Napoléon version restauration Coppola, n'existe pour le moment qu'en support pellicule je crois bien. En plus
la partition musicale de son père Carmin Coppola qui accompagne le film, ne souffre pas de rajout de scènes...
Alors si aujourd'hui on trouvait les minutes manquantes, il faut remonter tout et réécrire la partition...
Pour le Métropolis, la version présentée à Berlin, et sur Arte il y a deux mois, est la version complète, montage
conforme à celui de Fritz Lang, partition originale, mais lui n'existe qu'en numérique... Ce qui explique sa
diffusion simultanée en mode cinéma numérique à Berlin, et à la TV... Là le DVD devrait sortir bientôt !

Lors de la restauration du Napoléon, nous avons eu l'occasion de tenir dans nos mains l'original du scénario
d' Abel Gance, et un conservateur du CNC nous a fait cadeau d'une affiche originale qui figurait sur les
murs de l'opéra de Paris lors de la première de ce film.

Amicalement E.

Spoiler:

[Personne]

Merci bien pour ces précisions!

[Contenu sponsorisé]