Ces acteurs, actrices du western européen qui ont joué sous la direction d'un Français

[Personne]

Attention on parle de Hors-Western bien entendu!

G

Giuliano Gemma Bernard Borderie Angélique, Marquise des Anges

W

Eli Wallach Gérard Oury Le Cerveau

A compléter...

[Rex Lee]

Sieghardt Rupp Gérard Oury La grande vadrouille.

Beba Loncar , Alida Chelli , Venantino Venantini , Dan Vadis Gérard Oury Le corniaud


Eduardo Fajardo , Alberto de Mendoza , Gabriele Tinti , Venantino Venantini , Sal Borgese , Angel Alvarez , Antonio Pica ,Fernando Bilbao , Xan das Bolas , Frank Brana , Fernando Hilbeck , Antonio Iranzo , Ricardo Palacios , Jesus Tordesillas Gérard Oury La folie des grandeurs

Gian Maria Volontè Melville Le cercle rouge

Klaus Kinski Jean Delannoy La peau de Torpedo

Giuliano Gemma ,Rosalba Neri ; Gino Marturano Bernard Borderie Merveilleuse Angélique /Angélique , marquise des Anges

Horst Frank , Venantino Venantini Lautner Les tontons flingueurs

Charles Southwood Lautner Quelques messieurs trop tranquilles

Anthony Steffen Vadim La jeune fille assassinée

Nino Castelnuovo Jacques Demy Les parapluies de Cherbourg

Fernando Sancho Raymond Bernard La Belle de Cadix

Fernando Sancho , Jose Nieto , Beni Deus Robert Vernay Andalousie

German Cobos , Fernando Sancho , Lorenzo Robledo Denys de La Patelière Un taxi pour Tobrouk

Franco Ressel , Benito Stefanelli , Franco Balducci Denys de La Patelière Du rififi à Paname

Adolfo Celi Philippe de Broca L'homme de Rio

Giovanna Ralli , Franco Pesce Alex Joffé Les Hussards

Margaret Lee , Jose Nieto Chabrol Le tigre se parfume à la dynamite

Angel Alvarez Philippe Condroyer Tintin et les oranges bleues

Terence Hill , Rita Pavone Philippe Clair La grosse pagaille

Nello Pazzafini , Stellio Candelli , Tom Felleghy Edouard Molinaro La cage aux folles 2

Luigi Vannucchi Jean-Paul Rappeneau Le sauvage

Horst Frank , Nieves Navarro Claude Carliez Le paria

Gianni Rizzo , Donald O'Brien Jean-Jacque Annaud Le nom de la rose

Elsa Martinelli André Hunnebelle Le Capitan

Riccardo Garrone Pierre Gaspard-Huit Le capitaine Fracasse

Enrico Maria Salerno Henri Decoin Le masque de fer

Mirko Ellis Jean Renoir Elena et les hommes

Mirko Ellis Claude Autant-Lara Le Rouge et le Noir

Frank Latimore René Clément Plein soleil

Charles Bronson René Clément Le passager de la pluie

Gabriele Tinti Jean Girault Le gendarme de Saint- Tropez

Maurizio Bonuglia Jean Girault Le gendarme se marie

Alan Scott Jean Girault Le gendarme à New-York

Alan Scott Alex Joffé Fortunat

Jose Jaspe Christian-Jacque La tulipe noire

Jose Jaspe Claude Sautet L'arme à gauche

Fabio Testi Denys de La Patelière Le tueur

Sieghardt Rupp Bernard Borderie Indomptable Angélique / Angélique et le Sultan

Peter Carsten Jean Becker Tendre voyou

Gordon Mitchell Gérard Oury Le coup du parapluie

Gordon Mitchell Yves Boisset Le saut de l'ange

Donald O'Brien Robert Hossein Les scélérats

Margaret Lee , Klaus Kinski , Andrea Aureli , Nick Jordan Yves Boisset Coplan sauve sa peau

Gian Maria Volontè Yves Boisset L'attentat

Gianni Garko Yves Boisset Un condé

Tomas Milian , Loredana Nusciak Yves Boisset Folle à tuer

Hunt Powers , Antonio Casas , Fernando Sancho , Jose Jaspe , Jose Manuel Martin , Lorenzo Robledo , Saturno Cerra , Dan Van Husen Robert Enrico Boulevard du Rhum

Marco Guglielmi Jacques Besnard Estouffade à la Caraïbe

Franco Nero Chabrol Les magiciens

Diana Lorys , Enrico Maria Salerno , Fernando Rey , Fernando Sancho , Roberto Camardiel ,Jose Jaspe , Xan das Bolas Jean Becker Echappement libre

Aldo Sambrell , Victor Israel , Luciano Pigozzi ( Alan Collins ) ,Cris Huerta , Tito Garcia , Franco Fantasia , Dan Van Husen Romain Gary Kill

Margaret Lee , George Eastman , Luciana Paluzzi , Rosalba Neri , Piero Lulli , Renato Baldini , Raf Baldassarre Jean-Pierre Desagnat Pas de roses pour OSS 117

Eduardo Fajardo , Hugo Blanco , Jose Canalejas Christian-Jacque Docteur Justice

Mario Adorf Yves Ciampi Qui êtes-vous , Monsieur Sorge ?

A compléter...

[old timer]

L'autre jour je regardais "Irma Vep" (1996) d'Olivier Assayas dans lequel il y a un personnage de vieux cinéaste bedonnant aux longs cheveux gris, et je me suis dit : tiens, c'est qui celui-là? Je connais cette tronche !

Il s'agissait de Lou Castel !
Qui a apparemment beaucoup d'autres films et téléfilms français à son actif, mais pas des très connus, au sein d'une filmographie pléthorique et assez bordélique, dont on retiendra surtout de ses films italiens des années 60.

[Nzoog Wahrlfhehen]

On a mentionné Ricardo Palacios. Il peut parler le français; un espagnol avec un certain niveau educatif de la generation de Palacios (qui est de famille haut bourgeois de droit, selon sa propre confession; son père était un gouverneur de prisons) savait le français. Une fois Palacios était en train de jouer LA FOLIE DE GRANDEURS, avec Louis de Funés, et Palacios avait mémorisé ses dialogues en français, quand Gérard Oury lui dit que'il avait de mémoriser son rôle en espagnol. Oury avait était acteur lui même et il disait que les aceturs étaient plus naturels jhouant dans sa propre lengue.

[Contenu sponsorisé]