Le Domaine des Dieux - Alexandre Astier/Louis Clichy - 2014

[Trinita]

Synopsis wikipédia : Jules César a un nouveau plan pour soumettre le village d'irréductibles Gaulois : construire un quartier résidentiel romain, le Domaine des dieux, dans la forêt environnante afin de séduire les villageois et les forcer à se conformer au mode de vie de Rome. Si les méthodes habituelles des Gaulois fonctionnent dans un premier temps pour éloigner les Romains, Astérix va vite comprendre qu'il faut une stratégie moins violente pour faire échouer le plan de César.

Avis : Très bonne adaptation de la BD éponyme, de l'humour, de l'action, de la tendresse, une animation très soignée, de bons dialogues, des doubleurs excellents, un esclave et un légionnaire intéressant et un Jules César diabolique à souhait. Bref un excellent divertissement pour les petits comme pour les grands.
A voir et revoir

[Hombre]

Bien apprécié celui-là! J'avais un peu peur avec le traitement numérique...mais ça passe le test! Le dernier Astérix avec la voix de Roger Carel; ça va nous manquer.

Si l'adaptation suit assez bien le récit de l'album; on y ajoute tout de même une petite famille avec un gentil gamin tout mignon pour adoucir, ou rassurer les parents (ou producteurs) dont les plus jeunes qui y iront le voir. L'humour de Goscinny étant plus adulte (politisé) dans l'album.

Dans l'ensemble cette adaptation est des plus réussie...contrairement à certains concepts avec des acteurs bien en chair!