The Equalizer - 2014 - Antoine Fuqua

[Personne]

Denzel Washington (VF : Emmanuel Jacomy ; VQ : Jean-Luc Montminy) : Robert McCall
Marton Csokas (VF : Féodor Atkine ; VQ : Daniel Picard) : Teddy / Nikolaï
Chloë Grace Moretz (VF : Lisa Caruso ; VQ : Frédérique Dufort) : Alina / Teri
David Harbour (VF : David Kruger ; VQ : Frédéric Paquet) : Frank Masters
Haley Bennett (VQ : Émilie Bibeau) : Mandy
Bill Pullman (VQ : Marc Bellier) : Brian Plummer
Melissa Leo (VQ : Chantal Baril) : Susan Plummer
Vladimir Kulich (VQ : Pierre Auger) : Vladimir Pushkin
Johnny Messner : employé à P&E
Dan Bilzerian : Teddy n°3
David Meunier (en) (VF : Igor de Savitch ; VQ : Manuel Tadros) : Slavi
Alex Veadov (en) (VQ : Alexandre Fortin) : Tevi
Robert Wahlberg (en) : le détective Harris
Lance Norris (en) : un boucher

Pour McCall, la page était tournée. Il pensait en avoir fini avec son mystérieux passé. Mais lorsqu'il fait la connaissance de Teri, une jeune fille victime de gangsters russes violents, il lui est impossible de ne pas réagir. Sa soif de justice se réveille et il sort de sa retraite pour lui venir en aide. McCall n'a pas oublié ses talents d'autrefois... Désormais, si quelqu'un a un problème, si une victime se retrouve devant des obstacles insurmontables sans personne vers qui se tourner, McCall est là. Il est l'Equalizer...

Adaptation ciné d'une série télé qui ne m'a jamais tenté, le film de Fuqua rend hommage à sa manière au giallo. En effet il faut voir les différents méthodes pour liquider les crapules de l'histoire. De l'imagination et surtout plein de sang... Une série B bien burnée donc qui peut faire même penser à un film culte des années 80, je pense au Droit de Tuer(The Exterminator) avec Robert Ginty! C'est du même moule!