Zveroboy- 1990- Andrey Rostotsiy

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Zveroboy- 1990- Andrey Rostotsiy

Message  MARCHAND le Lun 6 Avr - 11:59



Un téléfilm de la fin de la période soviétique et la version russe du Chasseur de Daims... Meilleure que la version est-allemande ?
avatar
MARCHAND
Sergio Leone

Messages : 5464
Date d'inscription : 06/04/2010

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Zveroboy- 1990- Andrey Rostotsiy

Message  MARCHAND le Lun 6 Avr - 12:00

avatar
MARCHAND
Sergio Leone

Messages : 5464
Date d'inscription : 06/04/2010

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Zveroboy- 1990- Andrey Rostotsiy

Message  MARCHAND le Lun 6 Avr - 12:02



Notre ami de Moscou appréciera...
avatar
MARCHAND
Sergio Leone

Messages : 5464
Date d'inscription : 06/04/2010

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Zveroboy- 1990- Andrey Rostotsiy

Message  Edocle le Mer 8 Avr - 14:29

MARCHAND a écrit:
Un téléfilm de la fin de la période soviétique et la version russe du Chasseur de Daims... Meilleure que la version est-allemande ?

J'ai regardé les images sans tout comprendre du dialogue, bien sûr...
Mais comme je connais la version est allemande de Gojko Mitic, ça aide...
Quoi dire ?
Le russe est "plus moderne plus actuel..." Il fait moins naïf que son homologue est allemand.
Mais n'oublions pas que les westerns de Mitic étaient faits a l'Est pour faire le pendant
des Winnetou de l'Ouest... Ceci pouvant expliquer cela, quoique je trouve que la série
de westerns de Mitic sont tous porteurs d'une certaine forme de critique de société
( société capitaliste de l'ouest ) que l'on ne trouve pas dans les Winnetou...
Et pour cause!
Tovaritch !!!

_________________
avatar
Edocle
Sergio Leone

Messages : 3506
Date d'inscription : 06/04/2010
Age : 71
Localisation : 92 Spaghetti Ville

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Zveroboy- 1990- Andrey Rostotsiy

Message  Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum