L'Aventure Intérieure - Innerspace - 1987 - Joe Dante

[Personne]

Dennis Quaid (VF : Bernard Lanneau ; VQ : Hubert Gagnon) : Lt. Tuck Pendleton
Martin Short (VF : Jean-François Vlérick ; VQ : Jacques Lavallée) : Jack Putter
Meg Ryan (VF : Virginie Ledieu ; VQ : Claudie Verdant) : Lydia Maxwell
Kevin McCarthy (VF : Marc Cassot ; VQ : Ronald France) : Victor Eugene Scrimshaw
Fiona Lewis (VF : Maria Tamar ; VQ : Mireille Thibault) : Dr Margaret Canker
Vernon Wells : Mr. Igoe
Robert Picardo (VF : Mostéfa Stiti ; VQ : Luis de Cespedes) : Le Cow-boy
Wendy Schaal (VF : Laurence Crouzet ; VQ : Anne Bédard) : Wendy
Harold Sylvester (VF : Tola Koukoui ; VQ : Guy Nadon) : Pete Blanchard
William Schallert (VF : Roger Crouzet) : Dr. Greenbush
Henry Gibson (VF : Pierre Baton ; VQ : Luc Durand) : Mr. Wormwood
John Hora (VF : Jean-Claude Montalban) : Dr. Ozzie Wexler
Mark L. Taylor (VF : Vincent Violette) : Dr. Niles
Orson Bean (VF : Pierre Londiche) : Le directeur du journal de Lydia
Kevin Hooks (VF : Thierry Ragueneau) : Duane, un employé du journal
Kathleen Freeman (VF : Thamila Mesbah) : La femme dans le rêve de Jack
Archie Hahn (VF : Philippe Peythieu) : Le faux coursier
Dick Miller (VF : Claude Joseph) : Le chauffeur de taxi
Shawn Nelson (VF : Georges Caudron) : Wendell, un employé de Vectorscope
Terence McGovern (VF : Yves Barsacq) : Le directeur de l'agence de voyage
Neil Ross (VF : Jean-Claude Robbe) : L'ordinateur de bord du vaisseau de Tuck (voix)
Charles Aidman (VF : Pierre Hatet) : Le speaker au banquet (voix off)

Tuck Pendleton, lieutenant de la marine américaine, se porte volontaire pour une expérience scientifique. Miniaturisé, aux commandes d'un submersible de poche, il doit être injecté dans l'organisme d'un lapin. Mais des espions industriels envahissent le laboratoire pour s'emparer de la puce qui régit le processus. Durant la fuite de l'un des scientifiques, Tuck se trouve propulsé dans le corps de Jack Putter un employé de supermarché, dépressif, complexé et hypocondriaque.

Une comédie fantastique qui n'a pas trop vieillie, dérivée du ''Le Voyage Fantastique'' de Richard Fleischer. Une production Spielberg des années 80 comme on les aimaient! J'ai aimé retrouvé Vernon Wells en simili Terminator et surtout le Cowboy(Robert Picardo)... Ses scènes sont énormes et quand Martin Short prend son apparence, on dirait Bernard Tapie tellement la ressemblance est frappante!

Une jolie madeleine que j'ai eu le plaisir de partager avec une de mes filles.