Vip, Mon frère le Surhomme - Vip Mio Fratello Superuomo - Bruno Bozzetto - 1968

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Vip, Mon frère le Surhomme - Vip Mio Fratello Superuomo - Bruno Bozzetto - 1968

Message  Hombre le Jeu 31 Oct - 18:41

Si j'aime beaucoup son pastiche du western West And Soda, j'avoue que mon film préferré de ce réalisateur reste ce Vip tout de rouge vêtu. Mais dans les faits, ils sont deux, dont l'un appelé MiniVip souffre d'une tare génétique qui l'empêche d'être à la hauteur de son frère tout puissant.
Donc, l'un a les pouvoirs de Superman, et l'autre part en croisière pour se reposer du stress d'être le minable de sa race. Et là commence les aventures...
Plus qu'un rigolade sur les super-héros, ce film dynamite tous les travers de l'homo-sapiens comme le savant fou de l'histoire qui concevra une machine qui poussera les êtres humains à devenir des super-consommateurs.
Il y a un tel déluge d'idées folles, qui en plus, n'ont pas pris une ride...
Le film par son traitement et son propos reste résolument moderne.
 
Il est vraiment dommage qu'aucun éditeur francophone n'ait pas vu le potentiel de cette oeuvre; le cinéma d'animation italien n'a pas la cote hors de son pays.
On peut se rattraper avec l'édition italienne (zone all) qui est bardée de bonus. Le film lui, est offert en italien sous-titré en anglais, dans une colorée copie toute remasterisée.
Seule une VHS ayant survécue au froid québécois proposait un doublage français. Et ce dernier est des plus réussi respectant parfaitement le ton des voix italiennes.Smile
 
Pour voir le petit frère qui essaie d'être fort:
avatar
Hombre
Sergio Leone

Messages : 1653
Date d'inscription : 14/12/2010
Localisation : Québec

Voir le profil de l'utilisateur http://triskellassocies.blogspot.ca/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Vip, Mon frère le Surhomme - Vip Mio Fratello Superuomo - Bruno Bozzetto - 1968

Message  Hombre le Jeu 7 Juil - 16:35

Je remonte le sujet pour dire qu'il existe maintenant une façon de le voir en doublage québécois sur la toile. Comme le sujet du film est de la SF avec une pincée de fantastique, l'internaute curieux saura trouver cette perle plus d'Une Fois Sauf si sa connexion Foire! Wink

Voici même un rapide clin d'oeil sans dialogue au western américain dès le début de cette folle histoire.
Mais très court hein (à partir de 1m.30s) du début de cet extrait italien pour ceux qui ne trouverait pas le film complet:
avatar
Hombre
Sergio Leone

Messages : 1653
Date d'inscription : 14/12/2010
Localisation : Québec

Voir le profil de l'utilisateur http://triskellassocies.blogspot.ca/

Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum