EL segreto del Capitan O’HARA ( Inédit ) –1964- Arthuro Ruiz CASTILLO

[Edocle]

1964
EL segreto del Capitan O’HARA ( Inédit ) – Arthuro Ruiz CASTILLO

Un inédit en France ! Que du bonheur !
De l’espagnol, du pur, du dur ! Une copie intégrale des séries « B » US ! La preuve, à l’origine, il n’est sorti qu’en Espagne et aux US sous le titre « The secret of Captain O’Hara », et il a fait un carton chez les amateurs !
Alors en 1966 les Italiens le sortent, en y collant du Ringo dans le titre et en modifiant le nom de l’acteur principal. Le rôle du Capitaine O’Hara est tenu par German Cobos et on le baptise vite fait Johnny Harrison !
Autre problème le film n’a pas été tourné en bololo, mais les acteurs parlent espagnol. Le film est bavard et les Italiens l’ont post-synchronisé à la diable. Des fois ça colle avec les labiales, d’autres fois non. On a du mal a faire coller les longueurs de phrases…
Et c’est comme ça qu’il est passé à la TV Italienne et que mes potes Gator, Robert et Collins se sont jetés dessus !
Alors parlons de la version italienne : « Il Segreto Di Ringo Ringo » soit « Le secret de Ringo ».

Le 5ième de Cavalerie US, superbes uniformes bleu et or !
Les indiens de Bison Noir et Plume Rouge et leurs alliés du moment les Navajo !
Une caravane de pionniers, sur les bords du Rio Grande !
Sous le soleil écrasant, le fort, commandé par un vieux Colonel baroudeur et cardiaque, attaché à faire respecter le traité signé entre les blancs et les indiens !
Le Commandant Harvey Brasch qui veut « casser du rouge » et qui doit épouser la belle Mary McQuinn.
Le Capitaine Ringo O’Hara, beau jeune homme au teint hâlé par le soleil su Sud, au passé trouble, porteur d’un lourd secret accompagné de son pote éclaireur Wills, ami des indiens.
Et dans la taverne du fort, on retrouve le gentil Lieutenant Miller, le bon Sergent Tenken, et la belle métisse amnésique Ronnie.

Alors quand j’aurais ajouté que ça se passe après la guerre de sécessions, que des renégats indiens attaquent une caravane, que par le passé une famille en a spolié une autre, qu’on retrouve amour, rivalité et attaque du fort, les spécialistes que vous êtes, auront reconstitué le scénario.
De même que vous aurez vite fait de reconnaitre : German Cobas, Martha Dovan, Jorge Vigo, Mariano Vidal Molina, Frank Brana, José Canalejas, Tomas Blanco, et bien d’autres.

Et le tout enveloppé en Eastmancolor et Supervision, d’une durée de 90 minutes environ et accompagnée d’une musique dans le style de Manuel Moreno Buendia, vous saurez à peu prés tout sur ce film que les aficionados se doivent de découvrir !
Mais attention, point de DVD commercial en vue, juste la capture TV ! C’est du numérique c’est donc parfait !

D’après Marco Guisti, le réalisateur Arthuro Ruiz Castillo signe là, sont dernier film et seul western, avant de devenir un membre très actif de la Junta de Clasification y Censura, la redoutable censure espagnol !
On comprend mieux qu’il se soit cantonné à ce style de western !

« La guerre civile américaine est terminée… »

[Rex Lee]

Bien aimé ce western que l'on peut regarder sans s'ennuyer une seule seconde .
Cela m'a fait penser un peu à La charge des tuniques bleues ...( mais j'ai un doute ...je me trompe peut-être de film !)
Et puis , Jose Canalejas dans un rôle important et sympathique , c 'est plutôt rare !

[Rex Lee]

Je ne connais pas le générique espagnol de ce film , mais je pense que les Italiens l'ont entièrement refait. Comme le dit Edocle , le générique italien met en vedette un certain Johnny Harrison et en co-vedette , après le titre , German Cobos ...alors que c'est le même acteur ! Plus évident encore : un générique animé , façon " Pour une poignée de dollars " avec mexicains se faisant décimer , au son si caractéristique des coups de feu transalpins. Or , pas de bandidos dans ce western et les coups de feu sonnent comme dans un western U.S. Et pour ceux qui ont vu le film , je pense que l'avis de recherche de Ringo ,que l'on voit brûier au début , est aussi un ajout italien.

[Rex Lee]

Affiche espagnole...
Blanco et Albaicin ont leur nom au-dessus du titre , fait plutôt rare...Il faut dire qu' ils étaient assez connus en Espagne avant de se lancer dans le western .

[stéphane]

[stéphane]

[angel caldito castellano]

Est-ce que quelqu'un sait où Fort était situé dans ce film?.

[angel caldito castellano]

Stéphane, peux-tu mettre des photos du film, où vous pourrez voir le Fort comme un tout, pour tenter de localiser où il a été filmé?. Non, si le début du film, sont les endroits où ce film a été tourné.

[stéphane]

Si ça peut t'aider Angel

[angel caldito castellano]

Merci, Stéphane.

Presque certainement sont des endroits autour de Madrid. Stéphane, vous pouvez regarder le générique du film, dans le cas où il est enroulé ou essayez une autre photo sous un autre angle?.

[Rex Lee]

Je me suis permis de jeter un coup d'oeil au générique. Il est italien et très succint. Aucun lieu de tournage n'est mentionné.

Voici quelques captures du Fort pour compléter la réponse de Stéphane, si cela peut vous aider.







Tomas Blanco



Angel Ter



L'exterieur du Fort, dès que l'on franchit la porte...


J'ai l'impression qu'il s'agit de l'endroit où ont été tournés El Hombre de la Diligencia, 2.000 dolares por Coyote, I Crudeli...et bien d'autres.

[JO]

Oui, c'est le "fort" de Sesena/Ciempozuelos, au Sud de Madrid (c'est à dire où commence le grand Sud quand on traverse l'Espagne par le centre ).

[angel caldito castellano]

Merci à tous pour votre aide, là où était situé le "fort".

[JO]

Ce film tourné dans un Scope superbe (mais hélas, après générique, la VHS espagnole est décadrée en 1.50 environ), est réalisé entièrement à Sesena et sur les rives du Rio Alberche, à Aldea del Fresno.

[Edocle]

La version numérique TV italienne ( Qualité DVD ) est en 1:85 pour une durée PAL de 1h12'18" ...

[JO]

La séquence du générique espagnol est assez longue , et permet avant le zoom de recadrage, d'apprécier une parfaite maîtrise de l'espace 2.35 . Cette maîtrise se ressent même après le recadrage, d'ailleurs. Une excellente réalisation. Tout ce cinéma là a commencé à être réhabilité en Espagne après le début des années 1990 (je me souviens avoir pu consulter les premiers ouvrages vers 1994), dommage que l'édition DVD n'ait pas suivi.

[JO]

VHS ou BETAMAX espagnole, au choix : très bonne image mais décadrée...

[Il Ritardario]

[angel caldito castellano]

[Rex Lee]

Cette vidéo pourrait intéresser certains d'entre vous:

[Contenu sponsorisé]