Les pistolets maudits de Dallas . Las malditas pistolas de Dallas . 1964 . José-Maria Zabalza / Pino Mercanti .

Page 2 sur 2 Précédent  1, 2

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Re: Les pistolets maudits de Dallas . Las malditas pistolas de Dallas . 1964 . José-Maria Zabalza / Pino Mercanti .

Message  Edocle le Mar 10 Jan - 16:27

Au final, pas si mal que ça !
Une belle histoire de vengeance et d'amour.
Tout est bien qui fini bien.
Ce n'est pas a proprement parler le type même du western spaghetti
que j'aime, mais on est là dans un vrai film et pas une vulgaire parodie !
A découvrir donc au plus vite...
Merci au découvreur donc et quand on regarde la version compréhensible
c'est encore mieux...
Pour faire comme les copains qui sont devant le tableau vert : 7/10 Wink



Le sous-titre : Il s'agit bien là du titre français et pas d'une traduction
approximative comme on pourrait penser par ailleurs... Je ne veux vexer
personne, comprenne qui pourra... Wink

_________________
avatar
Edocle
Sergio Leone

Messages : 3436
Date d'inscription : 06/04/2010
Age : 71
Localisation : 92 Spaghetti Ville

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les pistolets maudits de Dallas . Las malditas pistolas de Dallas . 1964 . José-Maria Zabalza / Pino Mercanti .

Message  Rex Lee le Mer 18 Jan - 18:14

Edocle a écrit:Au final, pas si mal que ça !
Une belle histoire de vengeance et d'amour.
Tout est bien qui fini bien.
Ce n'est pas a proprement parler le type même du western spaghetti
que j'aime, mais on est là dans un vrai film et pas une vulgaire parodie !
A découvrir donc au plus vite...
Merci au découvreur donc et quand on regarde la version compréhensible
c'est encore mieux...


Entièrement d'accord!
Content de l'avoir vu, celui-ci...



Ils sont aussi dans le film:


Roberto Messina est Zeke.




Lucia Bomez est la chanteuse qui veut quitter la ville.





Stella Monclar est Carmen, la jeune fille qui veut une place de chanteuse et qui devient la protégée de Fred, le joueur de poker (Olivier Mathot). Contrairement à ce qui est indiqué par le site SWDb, cette actrice n'incarne pas Mme Goodwin. Voir ici, si vous me faites confiance:
http://western-maniac.forum-pro.fr/t7090-actrice-stella-monclar?highlight=monclar

_________________

Dis-donc, toi, tu sais que tu as la tête de quelqu’un qui vaut 2000 dollars?
avatar
Rex Lee
Sergio Leone

Messages : 4509
Date d'inscription : 06/04/2010
Age : 61
Localisation : 19

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les pistolets maudits de Dallas . Las malditas pistolas de Dallas . 1964 . José-Maria Zabalza / Pino Mercanti .

Message  Edocle le Mer 18 Jan - 19:07

Rex Lee a écrit:

Stella Monclar est Carmen, la jeune fille qui veut une place de chanteuse et qui devient la protégée de Fred, le joueur de poker (Olivier Mathot). Contrairement à ce qui est indiqué par le site SWDb, cette actrice n'incarne pas Mme Goodwin. Voir ici, si vous me faites confiance:
http://western-maniac.forum-pro.fr/t7090-actrice-stella-monclar?highlight=monclar

Totale confiance sur ce coup-là, d'ailleurs j'ai supprimé ma capture erronée... Embarassed Embarassed Wink

_________________
avatar
Edocle
Sergio Leone

Messages : 3436
Date d'inscription : 06/04/2010
Age : 71
Localisation : 92 Spaghetti Ville

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les pistolets maudits de Dallas . Las malditas pistolas de Dallas . 1964 . José-Maria Zabalza / Pino Mercanti .

Message  Sitting Bull le Mer 18 Jan - 19:37

Rex Lee a écrit:Stella Monclar est Carmen, la jeune fille qui veut une place de chanteuse et qui devient la protégée de Fred, le joueur de poker (Olivier Mathot). Contrairement à ce qui est indiqué par le site SWDb, cette actrice n'incarne pas Mme Goodwin. Voir ici, si vous me faites confiance:
http://western-maniac.forum-pro.fr/t7090-actrice-stella-monclar?highlight=monclar

Totalement, les yeux fermés, quoique dans le cas présent, il vaudrait mieux les avoir bien ouverts !    Very Happy
avatar
Sitting Bull
Sergio Sollima

Messages : 698
Date d'inscription : 05/10/2010
Age : 79
Localisation : La forêt landaise

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les pistolets maudits de Dallas . Las malditas pistolas de Dallas . 1964 . José-Maria Zabalza / Pino Mercanti .

Message  Rex Lee le Jeu 19 Jan - 7:58

Merci les copains! Very Happy


Un oublié de la distribution en images:



Olivier Mathot est Fred.

_________________

Dis-donc, toi, tu sais que tu as la tête de quelqu’un qui vaut 2000 dollars?
avatar
Rex Lee
Sergio Leone

Messages : 4509
Date d'inscription : 06/04/2010
Age : 61
Localisation : 19

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les pistolets maudits de Dallas . Las malditas pistolas de Dallas . 1964 . José-Maria Zabalza / Pino Mercanti .

Message  Rex Lee le Sam 4 Fév - 18:59

Allez, le voici en espagnol:



_________________

Dis-donc, toi, tu sais que tu as la tête de quelqu’un qui vaut 2000 dollars?
avatar
Rex Lee
Sergio Leone

Messages : 4509
Date d'inscription : 06/04/2010
Age : 61
Localisation : 19

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les pistolets maudits de Dallas . Las malditas pistolas de Dallas . 1964 . José-Maria Zabalza / Pino Mercanti .

Message  Hombre le Mer 8 Fév - 17:55

Vu...grâce à plusieurs donateurs, à ce que j'ai cru comprendre...et à un certain traducteur. Wink
Un autre film qui mériterait un sortie, même humble, d'un DVD. Et pourquoi pas en programme double avec Trois Dollars de Plomb. Smile

Les pistolets maudits sonnent assez bien, car on voit dans ce film d'étonnantes utilisations des revolvers; que ce soit par un vieux qui joue au cartes, la femme du pasteur...et bien sûr le gamin qui ne semble pas intimidé par toute la violence ambiante. Même Fred, le joueur de poker trouvera moyen de gagner un ceinturon aux cartes, et ce, à partir de sa cellule. Humour, mais aussi un drame inattendu dans ces nombreuses manipulations de l'arme.

La mise en scène est correcte (avec tout de même quelques maladresses), et ne révolutionnera pas le genre.
Fred Beir a la gueule de l'emploi. Un solide gaillard qui s'est surtout illustré dans le policier, thriller ou krimi. Son look un peu trop propret ne sied pas trop à un aventurier, mais bon ça passe quand même.
[img][/img]
avatar
Hombre
Sergio Leone

Messages : 1566
Date d'inscription : 14/12/2010
Localisation : Québec

Voir le profil de l'utilisateur http://triskellassocies.blogspot.ca/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les pistolets maudits de Dallas . Las malditas pistolas de Dallas . 1964 . José-Maria Zabalza / Pino Mercanti .

Message  Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Page 2 sur 2 Précédent  1, 2

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum